Monero CLI & GUI

GUI Wallet

Arabic

Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key WizardCreateWallet1

English The html code should be added

Arabic

Needs editing

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	WizardCreateWallet1	Create a new wallet	إنشاء محفظه جديده
	WizardCreateWallet1	stagenet
	WizardCreateWallet1	testnet
	WizardCreateWallet1	Creates a new wallet on this computer.
	WizardCreateWallet1	Mnemonic seed	كلمات الإستعاده
	WizardCreateWallet1	This seed is <b>very</b> important to write down and keep secret. It is all you need to backup and restore your wallet.	هذه هي بيانات الإستعاده الخاصه بك. مهم جدا تخزينها أمناً. هي كل ما تحتاجه لإسترجاع محفتظك في أي وقت .
	WizardCreateWallet1	Wallet restore height
	WizardCreateWallet1	Should you restore your wallet in the future, specifying this block number will recover your wallet quicker.
	WizardCreateWallet1	Back to menu
	WizardCreateWallet3	Daemon settings
	WizardCreateWallet3	To be able to communicate with the Monero network your wallet needs to be connected to a Monero node. For best privacy it's recommended to run your own node.

Loading…

None

New source string

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Arabic

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

XML markup

XML tags in translation do not match source

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

WizardCreateWallet1

Source string description

The html code should be added

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../wizard/WizardCreateWallet1.qml:135

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero-core_ar.ts, string 670