Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Bulgarian @ Weblate: No valid address found at this OpenAlias address, but the …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key Transfer

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
Transfer	Slow (x0.2 fee)	Бавна (такса х0.2)
Transfer	Fastest (x200 fee)	Най-бърза (такса х200)
Transfer	Address	Адрес
Transfer	No valid address found at this OpenAlias address	Не е открит валиден адрес в този OpenAlias адрес
Transfer	Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed	Адресът е намерен, но DNSSEC подписите не могат да бъдат потвърдени, следователно този адрес може да е подправен
Transfer	No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed	Не е открит валиден адрес в този OpenAlias, но DNSSEC подписите не могат да бъдат потвърдени, следователно този адрес може да е подправен
Transfer	Internal error	Вътрешна грешка
Transfer	No address found	Не е открит адрес
Transfer	Description field contents match long payment ID format. Please don't paste long payment ID into description field, your funds might be lost.
Transfer	Saved to local wallet history	Запазено в историята на локалният портфейл
Transfer	Long payment IDs are obsolete. Long payment IDs were not encrypted on the blockchain and would harm your privacy. If the party you're sending to still requires a long payment ID, please notify them.

ZeoZ

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

ZeoZ

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Bulgarian

English

Bulgarian 137 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Transfer

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../pages/Transfer.qml:440

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero-core_bg.ts, string 508