The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

Transfer
English
Start daemon
25/120 · 12

Loading…

User avatar admin

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German

Start daemon
Hintergrunddienst starten
3 years ago
User avatar Wobole

Comment added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German

Since the translation of the term "daemon" can be found in the German glossary, I guess we should keep it as "Hintergrunddienst"..?

3 years ago
User avatar fidd

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German

Start daemon
Daemon starten
3 years ago
User avatar Wobole

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German

Start daemon
Hintergrunddienst starten
3 years ago
Browse all string changes
User avatar Wobole

Translation comment

Since the translation of the term "daemon" can be found in the German glossary, I guess we should keep it as "Hintergrunddienst"..?

3 years ago
User avatar WofWca

Source string comment

This is a button to start the daemon, isn't it?

a year ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English German
daemon Hintergrunddienst Monero CLI & GUI
daemon Hintergrunddienst Getmonero

String information

Key
Transfer
Flags
qt-format, qt-plural-format
Source string location
../pages/Transfer.qml:82
String age
4 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translations/monero-core_de.ts, string 543