Monero CLI & GUI

GUI Wallet

German

Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

	Key	English	German	Actions
	main	No unmixable outputs to sweep	Keine verschleierungsunfähigen Kleinstbeträge zum zusammenführen
	main	This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined	Diese Adresse hat %1 Monero empfangen, aber die Transaktion wurde noch nicht bestätigt
	main	Reserve proof check
	main	Good signature on %1 total and %2 spent.
	main	Primary account	Hauptkonto
	main	Autosaved the wallet	Wallet wurde automatisch gespeichert
	main	Failed to autosave the wallet	Automatisches Speichern der Wallet fehlgeschlagen
	main	Local node is running	Lokaler Node läuft
	main	Do you want to stop local node or keep it running in the background?	Möchtest du den lokalen Node stoppen oder ihn im Hintergrund weiterlaufen lassen?
	main	Force stop	Stoppen erzwingen
	main	Keep it running	Weiterlaufen lassen

Loading…

b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German	English Autosaved the wallet German 6 characters edited Current translation Wallet wurde automatisch gespeichert 3 years ago
Wobole Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German	English Autosaved the wallet German 30 characters edited Wallet automatisch gespeichert 3 years ago
fidd Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German	English Autosaved the wallet German 30 characters edited Wallet automatisch gespeichert 3 years ago
Wobole Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — German	English Autosaved the wallet German 36 characters edited Current translation Wallet wurde automatisch gespeichert 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

main

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../main.qml:1974

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/monero-core_de.ts, string 793