Monero CLI & GUI/GUI Wallet — German @ Weblate: Solo

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	German
Mining	Background mining (experimental)	Im Hintergrund minen (experimentell)
Mining	Enable mining when running on battery	Aktiviere Mining im Akkubetrieb
Mining	Mining	Mining
Mining	Mining with your computer helps strengthen the Monero network. The more people mine, the harder it is for the network to be attacked, and every little bit helps. Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will create hashes looking for block solutions. If you find a block, you will get the associated reward. Good luck!	Das Mining mit deinem Computer hilft, das Monero-Netzwerk zu stärken. Je mehr Leute minen, desto schwieriger ist es, das Netzwerk anzugreifen, und jedes kleine Bisschen hilft. Mining gibt dir auch eine kleine Chance, etwas Monero zu verdienen. Dein Computer erstellt Hashes bei der Suche nach Blocklösungen. Wenn du einen Block findest, erhältst du die entsprechende Belohnung. Viel Glück!
Mining	P2Pool mining is a decentralized way to pool mine that pays out more frequently compared to solo mining, while also supporting the network.	P2Pool-Mining ist eine dezentralisierte Art des Pool-Minings, die im Vergleich zum Solo-Mining regelmäßige Auszahlungen ermöglicht und zugleich das Netzwerk stärkt.
Mining	Solo	Solo
Mining	Mining mode	Mining-Modus
Mining	Use half (recommended)	Hälfte nutzen (empfohlen)
Mining	Options	Optionen
Mining	Manage miner	Verwalte Miner
Mining	Start mining	Starte Mining

Loading…

ZeoZ

Suggestion accepted

English

German 4 characters edited Current translation

a year ago

Lennard

Suggestion added

English

German 4 characters edited Current translation

a year ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

Mining

qt-format, qt-plural-format

../pages/Mining.qml:100

a year ago

7 months ago

a year ago

translations/monero-core_de.ts, string 200