Monero CLI & GUI/GUI Wallet — French @ Weblate: Please enter %1 for:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	French
NetworkStatusItem	Failed to switch public node	Échec de la bascule vers un nœud publique
NetworkStatusItem	Switching to another public node	Changement de nœud public en cours
PasswordDialog	Please enter new wallet password	Entrer le mot de passe du nouveau portefeuille
PasswordDialog	wallet password	mot de passe du portefeuille
PasswordDialog	wallet device passphrase	mot de passe du portefeuille matériel
PasswordDialog	Please enter %1 for:	Veuillez entrer %1 pour :
PasswordDialog	Please enter %1	Veuillez entrer %1
PasswordDialog	Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.	Attention : la saisie d'un mot de passe sur un ordinateur est un risque de sécurité car il peut être capturé par un programme malveillant. Il est recommandé de favoriser la saisie d'un mot de passe sur le périphérique.
PasswordDialog	CAPSLOCKS IS ON.	VERR. MAJ. EST ACTIVÉ.
PasswordDialog	Please confirm new password	Confirmer le nouveau mot de passe
PasswordDialog	Please confirm wallet device passphrase	Confirmer le mot de passe du portefeuille matériel

Loading…

VZ05 Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — French	English Please enter %1 for: French 26 characters edited Current translation Veuillez entrer %1 pour : 4 years ago
VZ05 Suggestion removed Monero CLI & GUI / GUI Wallet — French	English Please enter %1 for: French 29 characters edited Veuillez entrer le %1 pour : 4 years ago
VZ05 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — French	English Please enter %1 for: French 29 characters edited Veuillez entrer le %1 pour : 4 years ago
glv2 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — French	English Please enter %1 for: French 26 characters edited Current translation Veuillez entrer %1 pour : 4 years ago

English	French
No related strings found in the glossary.

PasswordDialog

qt-format, qt-plural-format

../components/PasswordDialog.qml:166

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_fr.ts, string 251