The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

Merchant
English
It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
0/2380 · 238
User avatar cryptopixie

Suggestion added

अनिश्चित लें दें स्वीकार करना या न करना आप पर निर्भर करता है| संभवतः ये कुछ समय में पुष्टि हो जायेंगे लेकिन फिर भी संभावना है की ऐसा न हो इसलिए बड़ी राशि के लिए एक या अधिक कन्फर्मेशन की प्रतीक्षा करले|

Suggested change:

अनिश्चित लें दें स्वीकार करना या न करना आप पर निर्भर करता है| संभवतः ये कुछ समय में पुष्टि हो जायेंगे लेकिन फिर भी संभावना है की ऐसा न हो इसलिए बड़ी राशि के लिए एक या अधिक कन्फर्मेशन की प्रतीक्षा करले|

Failing checks:

Double space Mismatched full stop 2 years ago
User avatar VanshajDaga

Suggestion added

यह आप पर निर्भर है कि अपुष्ट लेनदेन को स्वीकार करना है या नहीं। यह संभावना है कि उन्हें कम क्रम में पुष्टि की जाएगी, लेकिन फिर भी एक संभावना है कि उनकी पुष्टि न हो , इसलिए बड़े मूल्यों के लिए आप एक या अधिक पुष्टि के लिए इंतजार करना चाहें।

Suggested change:

यह आप पर निर्भर है कि अपुष्ट लेनदेन को स्वीकार करना है या नहीं। यह संभावना है कि उन्हें कम क्रम में पुष्टि की जाएगी, लेकिन फिर भी एक संभावना है कि उनकी पुष्टि न हो , इसलिए बड़े मूल्यों के लिए आप एक या अधिक पुष्टि के लिए इंतजार करना चाहें।

Failing checks:

Double space Mismatched full stop 3 years ago

Loading…

User avatar cryptopixie

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Hindi

It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
अनिश्चित लें दें स्वीकार करना या न करना आप पर निर्भर करता है| संभवतः ये कुछ समय में पुष्टि हो जायेंगे लेकिन फिर भी संभावना है की ऐसा न हो इसलिए बड़ी राशि के लिए एक या अधिक कन्फर्मेशन की प्रतीक्षा करले|
2 years ago
User avatar VanshajDaga

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Hindi

It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
यह आप पर निर्भर है कि अपुष्ट लेनदेन को स्वीकार करना है या नहीं। यह संभावना है कि उन्हें कम क्रम में पुष्टि की जाएगी, लेकिन फिर भी एक संभावना है कि उनकी पुष्टि न हो , इसलिए बड़े मूल्यों के लिए आप एक या अधिक पुष्टि के लिए इंतजार करना चाहें।
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Merchant
Flags
qt-format, qt-plural-format
Source string location
../pages/merchant/Merchant.qml:160
String age
4 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translations/monero-core_hi.ts, string 169