Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Hungarian @ Weblate: Error

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Hungarian
SettingsWallet	Rescan wallet balance	Tárca egyenlegének újraolvasása
SettingsWallet	Use this feature if you think the shown balance is not accurate.	Ezt az opciót akkor használja, ha úgy gondolja, hogy a megjelenített egyenleg nem pontos.
SettingsWallet	Locks the wallet on demand.
SettingsWallet	Lock this wallet
SettingsWallet	Ctrl+
SettingsWallet	Error	Hiba!
SettingsWallet	Error:	Hiba:
SettingsWallet	Rescan spent can only be used with a trusted remote node. If you trust the current node you are connected to (%1), you can mark it as trusted in Settings > Node page.
SettingsWallet	Information	Információ
SettingsWallet	Successfully rescanned spent outputs.	Kimenetek sikeresen újraolvasva.
SettingsWallet	Use this feature if a transaction is missing in your wallet history. This will expose the transaction ID to the remote node, which can harm your privacy.

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

SettingsWallet

qt-format, qt-plural-format

../pages/settings/SettingsWallet.qml:84 • ../pages/settings/SettingsWallet.qml:111 • ../pages/settings/SettingsWallet.qml:161

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_hu.ts, string 398