Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Hungarian @ Weblate: No unmixable outputs to sweep

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Hungarian
main	Waiting for daemon to stop...	Daemon leállítása...
main	Daemon failed to start	A daemon nem indult el
main	Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually.	Kérlek ellenőrizd a tárcád és a daemon naplóit, vagy próbáld meg manuálisan %1 indítani!
main	Can't create transaction: Wrong daemon version:	Nem lehet tranzakciót indítani: rossz daemon verzió:
main	Can't create transaction:	A tranzakciót nem lehet létrehozni:
main	No unmixable outputs to sweep	Nincsenek összesöpörhető kimenetek.
main	Waiting for daemon to sync	A daemon szinkronizál...
main	Closing wallet...	Tárca bezásrása...
main	Please confirm transaction on the device...
main	Please proceed to the device...
main	Signing transaction in the device...

Loading…

qwerty

Suggestion accepted

English

Hungarian 1 character edited

2 years ago

kukuri

Suggestion added

English

Hungarian 34 characters edited

2 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

main

qt-format, qt-plural-format

../main.qml:826 • ../main.qml:917

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_hu.ts, string 785