Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Italian @ Weblate: Block #

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Italian
InputDialog	Ok	Ok
Keys	Mnemonic seed	Seed mnemonico
Keys	WARNING: Do not reuse your Monero keys on another fork, UNLESS this fork has key reuse mitigations built in. Doing so will harm your privacy.	ATTENZIONE: Non riusare le tue chiavi Monero su un altro fork, A MENO CHE questo fork abbia incorporate delle tecniche di mitigazione per il riuso delle chiavi. Facendo questo potrebbe ledere la tua privacy.
Keys	WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to malicious software, which may record your seed and steal your Monero. Please write down your seed manually.	ATTENZIONE: Copiando il seed negli appunti potresti esporlo a malware, che potrebbe copiare il tuo seed e rubare i tuoi Monero. Raccomandiamo di scrivere il seed manualmente.
Keys	Wallet restore height	Altezza di ripristino portafoglio
Keys	Block #	blocco #
Keys	Primary address & Keys	Indirizzo principale e chiavi
Keys	Primary address	Indirizzo primario
Keys	Export wallet	Esporta portafoglio
Keys	Spendable Wallet	Portafoglio spendibile
Keys	View Only Wallet	Portafoglio solo-visualizzazione

Loading…

alreadyburnt

Suggestion added

English

Italian 8 characters edited

3 years ago

admin

Suggestion accepted

English

Italian 8 characters edited Current translation

4 years ago

admin

Suggestion added

English

Italian 8 characters edited Current translation

4 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Keys

qt-format, qt-plural-format

../pages/Keys.qml:122

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_it.ts, string 122