Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Japanese @ Weblate: Successfully switched to another public node

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Japanese
NetworkStatusItem	Searching node	ノードの検索
NetworkStatusItem	Disconnected	接続されていません
NetworkStatusItem	Connecting	接続中
NetworkStatusItem	Invalid connection status	不正な接続状態
NetworkStatusItem	Switch to another public remote node
NetworkStatusItem	Successfully switched to another public node	別種のパブリックノードに接続できました。
NetworkStatusItem	Failed to switch public node	パブリックノードの切り替えに失敗
NetworkStatusItem	Switching to another public node	他のパブリックノードに切り替え中
PasswordDialog	Please enter new wallet password	新しいウォレットのパスワードを入力してください
PasswordDialog	wallet password	ウォレットのパスワード
PasswordDialog	wallet device passphrase	ウォレットデバイスのパスフレーズ

Loading…

x52fws

Suggestion accepted

English

Japanese 20 characters edited Current translation

3 years ago

pinkpearl

Suggestion added

English

Japanese 20 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

NetworkStatusItem

qt-format, qt-plural-format

../components/NetworkStatusItem.qml:194

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_ja.ts, string 245