The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

History
English
In
0/100 · 2

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Japanese

In
宛先
a year ago
User avatar ChanoSan

Comment added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Japanese

Given the multiple ways to express "in" in Japanese, further context is required before translation is possible.

2 years ago
Browse all string changes
User avatar ChanoSan

Translation comment

Given the multiple ways to express "in" in Japanese, further context is required before translation is possible.

2 years ago
User avatar VanshajDaga

Source string comment

Simple translations is " में " and in context of a wallet to put into or to point to something it should be " इसमें "

a year ago
User avatar WofWca

Resolved comment

screenshot

https://user-images.githubusercontent.com/39462442/189601766-1e03cbed-5ee6-4a19-8f83-9a3431b4fd7e.png

a year ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
History
Flags
qt-format, qt-plural-format
Source string location
../pages/History.qml:786
String age
3 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translations/monero-core_ja.ts, string 92