The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

PasswordDialog
English
Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.
77/1410 · 141

Loading…

User avatar admin

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Japanese

Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.
警告: ホストで入力したパスフレーズはマルウェアが盗聴する可能性がありセキュリティリスクとなります。デバイスでパスフレーズを入力することをおすすめします。
4 years ago
User avatar thebackrooms

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Japanese

Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.
警告: ホストで入力したパスフレーズはマルウェアが盗聴する可能性がありセキュリティリスクとなります。デバイスでパスフレーズを入力することをおすすめします。
4 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
PasswordDialog
Flags
qt-format, qt-plural-format
Source string location
../components/PasswordDialog.qml:178
String age
4 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translations/monero-core_ja.ts, string 253