Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Norwegian Bokmål @ Weblate: Locks the wallet on demand.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Norwegian Bokmål
SettingsWallet	The view only wallet has been created with the same password as the current wallet. You can open it by closing this current wallet, clicking the "Open wallet from file" option, and selecting the view wallet in: %1 You can change the password in the wallet settings.	Lommeboken i observasjonsmodus har blitt opprettet med samme passord som den gjeldende lommeboken. Du kan åpne den ved å lukke den gjeldende lommeboken, trykke på «Åpne lommebok fra fil»-valget, og velge lommeboken i observasjonsmodus i: %1 Du kan endre passordet i lommebok-innstillingene.
SettingsWallet	Show seed & keys	Vis frø og nøkler
SettingsWallet	Store this information safely to recover your wallet in the future.	Lagre denne informasjonen på et sikkert sted så du kan gjenopprette lommeboken din i fremtiden.
SettingsWallet	Rescan wallet balance	Skann lommeboksaldoen på nytt
SettingsWallet	Use this feature if you think the shown balance is not accurate.	Bruk denne funksjonen hvis du tror at saldoinformasjonen ikke stemmer.
SettingsWallet	Locks the wallet on demand.
SettingsWallet	Lock this wallet
SettingsWallet	Ctrl+
SettingsWallet	Error	Feil
SettingsWallet	Error:	Feil:
SettingsWallet	Rescan spent can only be used with a trusted remote node. If you trust the current node you are connected to (%1), you can mark it as trusted in Settings > Node page.

Loading…

None

Suggestion added

English

Norwegian Bokmål 32 characters edited

a year ago

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

SettingsWallet

qt-format, qt-plural-format

../pages/settings/SettingsWallet.qml:55

a year ago

7 months ago

a year ago

translations/monero-core_nb.ts, string 395