Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Romanian @ Weblate: Wallet restore height

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Romanian
WizardCreateWallet1	stagenet
WizardCreateWallet1	testnet
WizardCreateWallet1	Creates a new wallet on this computer.	Crează un portofel nou pe acest calculator.
WizardCreateWallet1	Mnemonic seed	Seed mnemonic
WizardCreateWallet1	This seed is <b>very</b> important to write down and keep secret. It is all you need to backup and restore your wallet.	Este <b>foarte</b> important să notezi pe hârtie acest seed și să-l ții secret. Este tot ce ai nevoie pentru a-ți păstra și recupera portofelul.
WizardCreateWallet1	Wallet restore height	Înalțime restaurare portofel
WizardCreateWallet1	Should you restore your wallet in the future, specifying this block number will recover your wallet quicker.	Dacă o să restaurezi portofelul în viitor, specificând înalțimea acestui bloc o să recuperezi portofelul mai rapid.
WizardCreateWallet1	Back to menu	Înapoi la meniu
WizardCreateWallet3	Daemon settings	Setări serviciu
WizardCreateWallet3	To be able to communicate with the Monero network your wallet needs to be connected to a Monero node. For best privacy it's recommended to run your own node.	Pentru a comunica cu rețeaua Monero, portofelul trebuie să fie conectat la un nod de rețea. Pentru cea mai bună intimitate este recomandat să rulați propriul nod.
WizardCreateWallet4	You're all set up!	Setările sunt gata!

Loading…

deleted-130

Suggestion accepted

English

Romanian 28 characters edited Current translation

3 years ago

mtanislav

Suggestion added

English

Romanian 28 characters edited Current translation

4 years ago

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

WizardCreateWallet1

qt-format, qt-plural-format

../wizard/WizardCreateWallet1.qml:157

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_ro.ts, string 671