Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Romanian @ Weblate: GUI version:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Romanian
Settings	Node	Nod
Settings	Log	Jurnal
Settings	Info	Info
SettingsInfo	Simple mode	Mod simplificat
SettingsInfo	Advanced mode	Mod avansat
SettingsInfo	GUI version:	Versiune grafică:
SettingsInfo	Embedded Monero version:	Versiune Monero încorporat:
SettingsInfo	Wallet path:	Cale portofel:
SettingsInfo	Set a new restore height. You can enter a block height or a date (YYYY-MM-DD):	Setează o nouă înălțime de restaurare. Puteți introduce o înălțime a blocului sau o dată calendaristică (AAAA-LL-ZZ):
SettingsInfo	Invalid restore height specified. Must be a number or a date formatted YYYY-MM-DD	Înălțime de restaurare invalidă. Trebuie să fie un număr sau o dată în formatul AAAA-LL-ZZ
SettingsInfo	Rescan wallet cache	Scanează din nou cache-ul portofelului

devuana

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

mihaipe

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

devuana Suggestion removed Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English GUI version: Romanian 18 characters edited Versiune grafică: 2 years ago
devuana Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English GUI version: Romanian 19 characters edited Versiunea grafică: 2 years ago
devuana Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English GUI version: Romanian 18 characters edited Versiune grafică: 2 years ago
mihaipe Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English GUI version: Romanian 15 characters edited Versiunea GUI: 3 years ago

There are 2 suggestions for this string.

Source and translation do not both start with same number of spaces

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

SettingsInfo

qt-format, qt-plural-format

../pages/settings/SettingsInfo.qml:72

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_ro.ts, string 318