Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Romanian @ Weblate: WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Key Keys

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
History	Error exporting transaction data.	Eroare la exportul datelor tranzacției.
InputDialog	Cancel	Renunță
InputDialog	Ok	Ok
Keys	Mnemonic seed	Seed mnemonic
Keys	WARNING: Do not reuse your Monero keys on another fork, UNLESS this fork has key reuse mitigations built in. Doing so will harm your privacy.	ATENȚIE: Nu reutilizați cheile Monero în alte rețele. Făcând asta, vă va dăuna confidențialitatea.
Keys	WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to malicious software, which may record your seed and steal your Monero. Please write down your seed manually.	ATENȚIE: Copiatul seminței în memorie vă poate expune la aplicații rău intenționate, care pot să vă înregistreze sămânța și să vă fure Monero. Vă rugăm să scrieți sămânța de mână.
Keys	Wallet restore height	Nivelul de restaurare a portofelului
Keys	Block #	Bloc #
Keys	Primary address & Keys	Adresă principală & Chei
Keys	Primary address	Adresă principală
Keys	Export wallet	Exportă portofel

Loading…

mihaipe Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to malicious software, which may record your seed and steal your Monero. Please write down your seed manually. Romanian 52 characters edited ATENȚIE: Copi~~atul semințe~~erea seed-ului în memorie văte poate expune la aplicații rău intenționate, care pot să vă-ți înregistreze s~~ămânța~~eed-ul și să vă-ți fure Monero. ~~Vă rugăm să scrieți sămânța de mână~~Scrie seed-ul manual. 2 years ago
deleted-130 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to malicious software, which may record your seed and steal your Monero. Please write down your seed manually. Romanian 165 characters edited ATENȚIE: Copierea seed-ului în memorie te poate expune la aplicații rău intenționate, care pot să-ți înregistreze seed-ul și să-ți fure Monero. Scrie seed-ul manual. 3 years ago
deleted-130 Suggestion removed Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to malicious software, which may record your seed and steal your Monero. Please write down your seed manually. Romanian 165 characters edited ATENȚIE: Copiatul seed-ului în memorie te poate expune la aplicații rău intenționate, care pot să-ți înregistreze seed-ul și să-ți fure Monero. Scrie seed-ul manual. 3 years ago
deleted-130 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Romanian	English WARNING: Copying your seed to clipboard can expose you to malicious software, which may record your seed and steal your Monero. Please write down your seed manually. Romanian 165 characters edited ATENȚIE: Copiatul seed-ului în memorie te poate expune la aplicații rău intenționate, care pot să-ți înregistreze seed-ul și să-ți fure Monero. Scrie seed-ul manual. 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Keys

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../pages/Keys.qml:85

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero-core_ro.ts, string 120