Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Russian @ Weblate: Please enter %1 for:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Russian
NetworkStatusItem	Failed to switch public node	Не удалось переключиться на публичный узел
NetworkStatusItem	Switching to another public node	Переключение на другой публичный узел
PasswordDialog	Please enter new wallet password	Введите новый пароль кошелька
PasswordDialog	wallet password	пароль кошелька
PasswordDialog	wallet device passphrase	кодовую фразу кошелька
PasswordDialog	Please enter %1 for:	Пожалуйста, введите %1 для:
PasswordDialog	Please enter %1	Пожалуйста, введите %1
PasswordDialog	Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.	Внимание: ввод фразы-пароля на компьютере представляет угрозу для безопасности, поскольку может быть перехвачено вредоносным ПО. Рекомендуется использовать фразу-пароль на аппаратном устройстве.
PasswordDialog	CAPSLOCKS IS ON.	ВКЛЮЧЁН CAPSLOCK.
PasswordDialog	Please confirm new password	Пожалуйста, подтвердите новый пароль
PasswordDialog	Please confirm wallet device passphrase	Пожалуйста, подтвердите фразу-пароль кошелька устройства

Loading…

AgentLvM Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 3 characters edited Current translation Пожалуйста, введите \ %1 для: 3 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 28 characters edited Current translation Пожалуйста, введите %1 для: 3 years ago
LoganWalker Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 1 character edited Пожалуйста введите \ %1 для: 4 years ago
AgentLvM Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 29 characters edited Пожалуйста введите \ %1 для: 4 years ago
LoganWalker Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 28 characters edited Пожалуйста введите \ %1 для: 4 years ago
LoganWalker New contributor Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	New contributor 4 years ago
AgentLvM Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 28 characters edited Пожалуйста введите \ %1 для: 4 years ago
TheFuzzStone Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 29 characters edited Пожалуйста введите \ %1 for: 4 years ago
russian_bear Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Russian	English Please enter %1 for: Russian 14 characters edited Введите %1 от: 4 years ago