Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Slovak @ Weblate: Leave blank to create a view-only wallet

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Slovak
WizardRestoreWallet1	Seed offset passphrase (optional)
WizardRestoreWallet1	Passphrase	Heslo
WizardRestoreWallet1	Account address (public)	Adresa konta (verejná)
WizardRestoreWallet1	View key (private)	Kľúč na zobrazenie (súkromný)
WizardRestoreWallet1	Spend key (private)	Kľúč na platenie (súkromný)
WizardRestoreWallet1	Leave blank to create a view-only wallet	Nechajte prázdne na vytvorenie pozorovacej peňaženky.
WizardRestoreWallet1	Wallet creation date as `YYYY-MM-DD` or restore height	Dátum vytvorenia peňaženky v tvare `YYYY-MM-DD` alebo obnoviť výšku bloku
WizardRestoreWallet1	Restore height	Obnoviť výšku
WizardRestoreWallet1	Back to menu	Návrat do menu
WizardRestoreWallet3	Daemon settings	Nastavenie démona
WizardRestoreWallet3	To be able to communicate with the Monero network your wallet needs to be connected to a Monero node. For best privacy it's recommended to run your own node. If you don't have the option to run your own node, there's an option to connect to a remote node.	Aby ste mohli komunikovať so sieťou Monero, vaša peňaženka musí byť pripojená k uzlu Monero. Najlepšie súkromie dosiahnete použitím vlastného uzla. Ak nemáte možnosť spustiť vlastný uzol, existuje možnosť pripojenia k vzdialenému uzlu.

Loading…

Julieff7

Suggestion accepted

English

Slovak 53 characters edited Current translation

a year ago

rovellicarlo

Suggestion added

English

Slovak 53 characters edited Current translation

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

WizardRestoreWallet1

qt-format, qt-plural-format

../wizard/WizardRestoreWallet1.qml:262

3 years ago

7 months ago

3 years ago

translations/monero-core_sk.ts, string 754