The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

AddressBook
English
Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
92/940 · 94
User avatar mazi

Suggestion added

Naslov najden, vendar so DNSSEC podpisi nepreverjeni. Možno je, da gre za lažno predstavljanje z naslovom.

Suggested change:

Naslov najden, vendar so DNSSEC podpisi neverificirapreverjeni. Možno je, da je naslov zmanipulirangre za lažno predstavljanje z naslovom.

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago
User avatar mazi

Suggestion added

Naslov najden, vendar so DNSSEC-podpisov ni bilo mogoče preveriti. Možno je, da je naslov zmanipuliran.

Suggested change:

Naslov najden, vendar so DNSSEC -podpisi neverificiranov ni bilo mogoče preveriti. Možno je, da je naslov zmanipuliran.

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Loading…

User avatar mazi

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Slovenian

Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
Naslov najden, vendar so DNSSEC podpisi nepreverjeni. Možno je, da gre za lažno predstavljanje z naslovom.
3 years ago
User avatar mazi

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Slovenian

Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
Naslov najden, vendar so DNSSEC-podpisov ni bilo mogoče preveriti. Možno je, da je naslov zmanipuliran.
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
AddressBook
Flags
qt-format, qt-plural-format
Source string location
../pages/AddressBook.qml:406
String age
4 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translations/monero-core_sl.ts, string 23