The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

Transfer
English
Wallet is view-only and sends are only possible by using offline transaction signing. Unless key images are imported, the balance reflects only incoming but not outgoing transactions.
0/1830 · 183
User avatar Mart-Bogdan

Suggestion added

Гаманець доступний лише для перегляду, а надсилання можливе лише за допомогою офлайн-підпису транзакцій. Якщо образи ключів не імпортовані, баланс відображає лише вхідні, але не вихідні транзакції.

Suggested change:

Гаманець доступний лише для перегляду, а надсилання можливе лише за допомогою офлайн-підпису транзакцій. Якщо образи ключів не імпортовані, баланс відображає лише вхідні, але не вихідні транзакції.
a year ago
User avatar reketen

Suggestion added

Гаманець працює в режимі тільки перегляду і відправка можлива лише з використанням оффлайн підпису транзакцій. При умові що ключові зображення імпортовані, баланс відображає лише вхідні але не вихідні транзакції.

Suggested change:

Гаманець працює в режимі тільки перегляду і відправка можлива лише з використанням оффлайн підпису транзакцій. При умові що ключові зображення імпортовані, баланс відображає лише вхідні але не вихідні транзакції.
3 years ago

Loading…

User avatar Mart-Bogdan

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Ukrainian

Wallet is view-only and sends are only possible by using offline transaction signing. Unless key images are imported, the balance reflects only incoming but not outgoing transactions.
Гаманець доступний лише для перегляду, а надсилання можливе лише за допомогою офлайн-підпису транзакцій. Якщо образи ключів не імпортовані, баланс відображає лише вхідні, але не вихідні транзакції.
a year ago
User avatar reketen

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Ukrainian

Wallet is view-only and sends are only possible by using offline transaction signing. Unless key images are imported, the balance reflects only incoming but not outgoing transactions.
Гаманець працює в режимі тільки перегляду і відправка можлива лише з використанням оффлайн підпису транзакцій. При умові що ключові зображення імпортовані, баланс відображає лише вхідні але не вихідні транзакції.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Transfer
Flags
qt-format, qt-plural-format
Source string location
../pages/Transfer.qml:59
String age
3 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translations/monero-core_uk.ts, string 497