Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Ukrainian @ Weblate: What is being payed for (a product, service, donation) (optional)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key Receive

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
Receive	Right click: save QR code as image file	ПКМ: зберегти QR-код як картинку
Receive	Copy payment request to clipboard	Скопіювати запит платежу в буфер обміну
Receive	Payment request copied to clipboard	Запит платежу скопійовано в буфер обміну
Receive	Amount	Кількість
Receive	Description	Опис
Receive	What is being payed for (a product, service, donation) (optional)	За що платиться? (продукт, сервіс, пожертвування) (необов'язково(
Receive	Visible to the sender	Видимо відправнику
Receive	Your name	Ваше ім'я
Receive	Your name, company or website (optional)	Ваше ім'я, компанія або вебсайт (необов'язково)
Receive	Address #
Receive	no label	немає мітки

Loading…

Mart-Bogdan Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Ukrainian	English What is being payed for (a product, service, donation) (optional) Ukrainian 65 characters edited За що платиться? (продукт, сервіс, пожертвування) (необов'язково) a year ago
Mart-Bogdan Suggestion accepted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Ukrainian	English What is being payed for (a product, service, donation) (optional) Ukrainian 65 characters edited Current translation За що платиться? (продукт, сервіс, пожертвування) (необов'язково( a year ago
Mart-Bogdan Comment added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Ukrainian	@UkrainianVader у вас там помилка з дужкою, має бути `)` а у вас стоїть `(` a year ago
UkrainianVader Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Ukrainian	English What is being payed for (a product, service, donation) (optional) Ukrainian 65 characters edited Current translation За що платиться? (продукт, сервіс, пожертвування) (необов'язково( 2 years ago

Mart-Bogdan

Translation comment

@UkrainianVader у вас там помилка з дужкою, має бути ) а у вас стоїть (

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

There is 1 unresolved comment for this string.

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Receive

qt-format, qt-plural-format

../pages/Receive.qml:341

2 years ago

7 months ago

2 years ago

translations/monero-core_uk.ts, string 279