Users

AndreaFranco

Andrea Franco

@AndreaFranco Joined on Jan. 24, 2023

1 translation 13 suggestions 12 pending suggestions

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Community	99%	1	7	48	0	20,691	3,856	66

	Getmonero	50%	10,797	165,227	1,041,444	10,079	1,134	2,123	83

	Getmonero: Moneropedia	42%	3,229	76,356	504,175	3,189	469	259	0

	Getmonero: User Guides	45%	5,558	89,692	642,702	5,064	692	805	1

	Monero CLI & GUI	33%	66,465	460,862	2,925,133	65,038	800	12,326	73

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English The address is actually the concatenation, in Base58 format, of the public @spend-key and the public @view-key, prefixed with the network byte (the number 18 for Monero) and suffixed with the first four bytes of the Keccac-256 hash of the whole string (used as a checksum). Spanish 288 characters edited La dirección es en realidad la concatenación, en formato Base58, de public @spend-key y public @view-key, con el prefijo del byte de red (el número 18 para Monero) y el sufijo con los primeros cuatro bytes de el hash Keccac-256 de toda la cadena (utilizado como suma de comprobación). a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English In-depth Information Spanish 21 characters edited Información detallada a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English An integrated address is an address combined with an encrypted 64-bit @payment-ID. A raw integrated address is 106 characters long. Spanish 147 characters edited Una dirección integrada es una dirección combinada con un ID de @pago cifrado de 64 bits. Una dirección integrada sin formato tiene 106 caracteres. a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English If you would like to get an @OpenAlias address of your own then there is some information on the [OpenAlias page](https://openalias.org/). Spanish 121 characters edited Si desea obtener su propia dirección de @OpenAlias, hay información en la [página de OpenAlias] (https://openalias.org/). a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English Because those addresses are long and complex, you will often encounter an @OpenAlias address instead. For example, Monero donations can be sent to [email protected] or donate.getmonero.org. Spanish 213 characters edited Debido a que esas direcciones son largas y complejas, a menudo encontrará una dirección @OpenAlias en su lugar. Por ejemplo, las donaciones de Monero se pueden enviar a [email protected] o donate.getmonero.org. a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English When you send Monero to someone you only need one piece of information, and that is their Monero address. A raw Monero address is a set of 95 characters starting with a '4'. The Monero donation address, for instance, is 888tNkZrPN6JsEgekjMnABU4TBzc2Dt29EPAvkRxbANsAnjyPbb3iQ1YBRk1UXcdRsiKc9dhwMVgN5S9cQUiyoogDavup3H. Spanish 339 characters edited Cuando envía Monero a alguien, solo necesita una información, y esa es su dirección de Monero. Una dirección sin procesar de Monero es un conjunto de 95 caracteres que comienza con un '4'. La dirección de donación de Monero, por ejemplo, es 888tNkZrPN6JsEgekjMnABU4TBzc2Dt29EPAvkRxbANsAnjyPbb3iQ1YBRk1UXcdRsiKc9dhwMVgN5S9cQUiyoogDavup3H. a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English The Basics Spanish 9 characters edited Current translation Lo Básico a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English ["address", "addresses"] Spanish 52 characters edited ["address", "dirección", "addresses", "direcciones"] a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / address — Spanish	English either an alias, such as donate.getmonero.org, or a set of 95 characters starting with a 4 Spanish 96 characters edited ya sea un alias, como donate.getmonero.org, o un conjunto de 95 caracteres que comience con un 4 a year ago
AndreaFranco Suggestion added Getmonero: Moneropedia / coinbase — Spanish	English A special type of transaction included in each block, which contains a small amount of Monero sent to the miner as a reward for their mining work. Spanish 157 characters edited Un tipo especial de transacción incluida en cada bloque, que contiene una pequeña cantidad de Monero enviada al minero como recompensa por su trabajo minero. a year ago

Browse all changes made by this user