Users

mfoolb

Marco

@mfoolb Joined on Jan. 27, 2020

17 translations 25 suggestions 10 pending suggestions

Italian English

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Monero CLI & GUI	33%	66,465	460,862	2,925,133	65,038	800	12,326	73

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Italian	English wallet password Italian 24 characters edited Current translation password del portafoglio 4 years ago
mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Italian	English Failed to switch public node Italian 28 characters edited Current translation Cambio nodo pubblico fallito 4 years ago
mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Italian	English Successfully switched to another public node Italian 45 characters edited Current translation Cambio di nodo pubblico riuscito con successo 4 years ago
mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Italian	English Syncing... Italian 27 characters edited Current translation Sincronizzazione in corso.. 4 years ago
mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Italian	English Integrated address Italian 19 characters edited Current translation Indirizzo integrato 4 years ago
mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Italian	English Paste Italian 7 characters edited Current translation Incolla 4 years ago
mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Italian	English Remain aware of these limitations. <b>Users who prioritize privacy and decentralization must use a full node instead</b>. Italian 140 characters edited Current translation Considera queste limitazioni. <b>Gli utenti che hanno come priorità privacy e decentralizzazione dovrebbero utilizzare un nodo completo</b>. 4 years ago
mfoolb Suggestion accepted Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Italian	English Export format not recognized. Italian 41 characters edited Current translation Formato di esportazione non riconosciuto. 4 years ago
mfoolb Suggestion accepted Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Italian	English Export format not specified Italian 39 characters edited Current translation Formato di esportazione non specificato 4 years ago
mfoolb Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Italian	English Invalid number of seconds Italian 28 characters edited Numero di secondi non valido 4 years ago

Browse all changes made by this user