Users

x52fws

x52fws

@x52fws Joined on Oct. 25, 2020

87 translations 947 suggestions 818 pending suggestions

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Community	99%	1	7	48	0	20,691	3,856	66

	Getmonero	50%	10,785	165,166	1,041,115	10,067	1,135	2,123	83

	Monero CLI & GUI	33%	66,465	460,862	2,925,133	65,038	800	12,326	73

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

x52fws Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Japanese	English Copyright Japanese 3 characters edited Current translation 著作権 3 years ago
x52fws New contributor Getmonero / monero-site — Japanese	New contributor 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English Claimed: Japanese 8 characters edited 主張されたもの: 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English Daemon RPC credits/hash is less than was claimed. Either this daemon is cheating, or it changed its setup recently. Japanese 65 characters edited デーモンRPCクレジット/ハッシュは伝えられたものよりも低いです。このデーモンは不正行為をしているか、最近設定を変更したようです。 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English Failed to connect to daemon Japanese 11 characters edited デーモンへの接続に失敗 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English Error checking daemon RPC access prices: Japanese 22 characters edited デーモンRPCアクセス価格のチェックに失敗: 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English Error checking daemon RPC access prices Japanese 22 characters edited デーモンRPCアクセスの価格のチェックに失敗 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English With background mining enabled, the daemon will mine when idle and not on battery. Japanese 63 characters edited バックグラウンドマイニングが有効化されていると、デーモンは充電中かつコンピュータがアイドル状態のときのみマイニングを行います。 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English RPC client secret key should be 32 byte in hex format Japanese 45 characters edited RPCクライアントのシークレットキーは16進数フォーマットで32バイトでなければなりません 3 years ago
x52fws Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Japanese	English floating point >= 0 Japanese 10 characters edited 浮動点小数 >= 0 3 years ago

Browse all changes made by this user