Monero CLI & GUI

CLI Wallet

French

Zen

Exit Zen

Monero::AddressBookImpl ../src/wallet/api/address_book.cpp:53
	English Invalid destination address
	French Adresse de destination invalide 31/270 · 27 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:92
	English Attempting to save transaction to file, but specified file(s) exist. Exiting to not risk overwriting. File:
	French Tentative d'enregistrement d'une transaction dans un fichier, mais le fichier spécifié existe déjà. Sortie pour ne pas risquer de l'écraser. Fichier : 150/1070 · 107 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:99
	English Failed to write transaction(s) to file
	French Échec de l'écriture de(s) transaction(s) dans le fichier 56/380 · 38 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:139
	English daemon is busy. Please try again later.
	French le démon est occupé. Veuillez réessayer plus tard. 50/390 · 39 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:142
	English no connection to daemon. Please make sure daemon is running.
	French pas de connexion au démon. Veuillez vous assurer que le démon fonctionne. 73/600 · 60 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:146
	English transaction %s was rejected by daemon with status:
	French la transaction %s a été rejetée par le démon avec le statut : 62/510 · 51 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:151
	English . Reason:
	French . Raison : 11/100 · 10 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:153
	English Unknown exception:
	French Exception inconnue : 21/190 · 19 Needs editing
Monero::PendingTransactionImpl ../src/wallet/api/pending_transaction.cpp:156
	English Unhandled exception
	French Exception non gérée 19/190 · 19 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1308
	English Failed to get subaddress label:
	French Échec de la récupération de l'étiquette de sous-adresse : 58/320 · 32 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1321
	English Failed to set subaddress label:
	French Échec de l'affectation de l'étiquette de sous-adresse : 56/320 · 32 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:614
	English Neither view key nor spend key supplied, cancelled
	French Ni clé d'audit ni clé de dépense fournie, annulation 52/500 · 50 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:733
	English Electrum seed is empty
	French La phrase Electrum est vide 27/220 · 22 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:742
	English Electrum-style word list failed verification
	French Échec de la vérification de la liste de mots de style Electrum 62/440 · 44 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1225 • ../src/wallet/api/wallet.cpp:1255
	English Not supported on HW wallets.
	French 0/280 · 28 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1236
	English Failed to save file:
	French 0/210 · 21 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1243
	English Error exporting outputs:
	French 0/250 · 25 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1264
	English Failed to read file:
	French 0/210 · 21 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1276
	English Failed to import outputs:
	French 0/260 · 26 Needs editing
Monero::WalletImpl ../src/wallet/api/wallet.cpp:1338
	English Failed to get multisig info:
	French Échec de la récupération des infos multisig : 46/290 · 29 Needs editing