Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Persian @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Account ../pages/Account.qml:96
	English Total balance:
	Persian موجودی کل: 11/150 · 15 RTL LTR Needs editing
Account ../pages/Account.qml:121 • ../pages/Account.qml:156
	English Copied to clipboard
	Persian به کلیپ بورد کپی شد 19/190 · 19 RTL LTR Needs editing
Account ../pages/Account.qml:346
	English Edit account label
	Persian 0/180 · 18 RTL LTR Needs editing
Account ../pages/Account.qml:361
	English Copy address to clipboard
	Persian 0/250 · 25 RTL LTR Needs editing
Account ../pages/Account.qml:366
	English Address copied to clipboard
	Persian نشانی به کلیپ بورد کپی شد 25/270 · 27 RTL LTR Needs editing
Account ../pages/Account.qml:184
	English Set the label of the new account:
	Persian تنظیم برچسب برای حساب جدید: 28/330 · 33 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:80
	English Save your most used addresses here
	Persian نشانی های پر استفاده را در اینجا ذخیره کنید 43/340 · 34 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:93
	English This makes it easier to send or receive Monero and reduces errors when typing in addresses manually.
	Persian 0/1000 · 100 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:102 • ../pages/AddressBook.qml:313
	English Add an address
	Persian افزودن نشانی 12/140 · 14 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:117
	English Address book
	Persian 0/120 · 12 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:232
	English Send to this address
	Persian 0/200 · 20 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:284
	English Address copied to clipboard
	Persian نشانی به کلیپ بورد کپی شد 25/270 · 27 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:125
	English Add address
	Persian افزودن نشانی 12/110 · 11 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:401
	English No valid address found at this OpenAlias address
	Persian هیچ نشانی معتبر در این آدرس OpenAlias یافت نشد 46/480 · 48 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:406
	English Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
	Persian نشانی پیدا شد، اما امضاهای DNSSEC تأیید نشد، این نشانی ممکن است جعلی باشد 73/940 · 94 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:408
	English No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed
	Persian هیچ نشانی معتبری در این آدرس OpenAlias یافت نشد، اما امضاهای DNSSEC تأیید نشد، بنابراین این ممکن است جعلی باشد 110/1210 · 121 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:323
	English Address
	Persian نشانی 5/100 · 7 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:261 • ../pages/AddressBook.qml:313
	English Edit entry
	Persian 0/100 · 10 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:351
	English Grab QR code from screen
	Persian 0/240 · 24 RTL LTR Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:431
	English Description
	Persian توضیحات 7/110 · 11 RTL LTR Needs editing