Monero CLI & GUI

GUI Wallet

French

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Exit Zen

AddressBook ../pages/AddressBook.qml:406
	English Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
	French Adresse trouvée, mais les signatures DNSSEC n'ont pas pu être vérifiées ; il pourrait s'agir d'une usurpation d'adresse. 120/940 · 94 Needs editing
Mining ../pages/Mining.qml:534
	English Mining at %1 H/s. It gives you a 1 in %2 daily chance of finding a block.
	French Minage à 1 H/s. Ca donne 1 chance sur 2 par jour de trouver un block. 69/730 · 73 Needs editing
Receive ../pages/Receive.qml:171
	English Left click: copy QR code to clipboard
	French Clique gauche : copier le code QR vers le presse-papier 56/370 · 37 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:89
	English Transaction file successfully saved!
	French Fichier de transaction sauvegardé! 34/360 · 36 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:119
	English Transaction ID:
	French Identifiant de Transaction: 27/150 · 15 Needs editing
SuccessfulTxDialog ../components/SuccessfulTxDialog.qml:130
	English Transaction file location:
	French Emplacement du fichier de transaction: 38/260 · 26 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:71
	English Address is invalid.
	French L'adresse est erronée 21/190 · 19 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:76
	English Enter an amount.
	French Entrez un montant 17/160 · 16 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:1037
	English Confirmation
	French Confirmation 12/120 · 12 Needs editing
main ../main.qml:1583
	English Save transaction file
	French Enregistrer le fichier de transaction. 38/210 · 21 Needs editing
The translation has come to an end.