The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

English type: YAML Front Matter: summary
one of two sets of private and public cryptographic keys that each account has, with the private view key required to view all transactions related to the account
194/1620 · 162
English Russian Actions
one of two sets of private and public cryptographic keys that each account has, with the private view key required to view all transactions related to the account
Один из двух наборов приватных и публичных криптографических ключей, которые есть у каждого счёта. При этом приватный ключ просмотра необходим для просмотра всех транзакций, связанных со счётом.
["view-key", "view-keys"]
["view-key", "view-keys", "ключ-просмотра", "ключа-просмотра", "ключом-просмотра"]
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
The Basics
Основная информация
One of two sets of private and public cryptographic keys that each account has, with the private view key required to view all transactions related to the account.
Один из двух наборов приватных и публичных криптографических ключей, которые есть у каждого счёта. При этом приватный ключ просмотра необходим для просмотра всех транзакций, связанных со счётом.
Monero features an opaque blockchain (with an explicit allowance system called the @view-key), in sharp contrast with transparent blockchains used by any other cryptocurrency not based on CryptoNote. Thus, Monero is said to be "private, optionally transparent".
Monero использует скрытый блокчейн (с системой допуска, называемой @ключом-просмотра), что отличает эту криптовалюту от других, использующих прозрачный блокчейн, не основанный на протоколе CryptoNote. Поэтому Monero называют анонимной криптовалютой с опциональной прозрачностью.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “One of two sets of private and public cryptographic keys that each account has, with the private view key required to view all transactions related to the account.”

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: YAML Front Matter: summary
Flags
md-text, no-wrap
Source string location
../_i18n/en/resources/moneropedia/viewkey.md:1
String age
2 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
_i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/viewkey.po, string 1