Getmonero: User Guides/ledger-wallet-cli — Norwegian Bokmål @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

43 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:105
	English type: Plain text - Congratulations, you can now use your Ledger Monero wallet in conjunction with the CLI.
	Norwegian Bokmål - Gratulerer. Du kan nå bruke Ledger Monero-lommeboken din sammen med CLI-en. 77/890 · 89 Needs editing
34 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:75
	English type: Plain text - Go to your desktop.
	Norwegian Bokmål - Gå til skrivebordet ditt. 27/210 · 21 Needs editing
46 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:123
	English type: Plain text - Go to the directory / folder monero-wallet-cli and monerod are located.
	Norwegian Bokmål - Gå til katalogen/mappen der monero-wallet-cli og monerod ligger. 66/730 · 73 Needs editing
15 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:27
	English type: Plain text - Go to the directory / folder monerod.exe and monero-wallet-cli.exe are located.
	Norwegian Bokmål - Gå til katalogen/mappen der monerod.exe og monero-wallet-cli.exe ligger. 74/810 · 81 Needs editing
13 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:23
	English type: Plain text - Either your @daemon (`monerod.exe`) should be running and preferably be fully synced or you should connect to a remote node.
	Norwegian Bokmål - Enten din @daemon (`monerod.exe`) bør kjøre og helst være helt synkronisert, eller så må du koble til en ekstern node. 120/1260 · 126 Needs editing
32 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:69 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:119
	English type: Plain text - Either your daemon (`monerod`) should be running and preferably be fully synced or you should connect to a remote node.
	Norwegian Bokmål - Enten din daemon (`monerod`) bør kjøre og helst være helt synkronisert, eller så må du koble til en ekstern node. 115/1210 · 121 Needs editing
54 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:159
	English type: Bullet: '- ' You only have to use the `--generate-from-device` flag once (i.e. upon wallet creation). Thereafter, you'd basically use it similar to how you normally use the CLI. That is:
	Norwegian Bokmål Du trenger bare å bruke `--generate-from-device`-flagget én gang (altså når du oppretter lommeboken). Deretter bruker du den i bunn og grunn som du vanligvis bruker CLI-en. Det innebærer å: 189/1730 · 173 Needs editing
25 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:47 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:99 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:139
	English type: Plain text - You may have to hit confirm twice before it proceeds.
	Norwegian Bokmål - Du må muligens trykke på «Confirm» (Bekreft) to ganger før du kan fortsette. 78/550 · 55 Needs editing
10 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:17 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:61 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:113
	English type: Plain text - You need to run / use CLI v0.12.2.0, which can be found <a href="{{site.baseurl}}/downloads/">here</a>.
	Norwegian Bokmål - Du må kjøre/bruke CLI v0.12.2.0, som du kan finne <a href="{{site.baseurl}}/downloads/">her</a>. 98/1050 · 105 Needs editing
11 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:19
	English type: Plain text - You need to install the Ledger Monero app and configure your system. Instructions can be found [here](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (sections 3.1.1 and 3.2.3 in particular). In addition, make sure to set the network to `Mainnet`
	Norwegian Bokmål - Du må installere Ledger Monero-appen og konfigurere systemet ditt. Veiledninger til dette kan du finne [her](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (spesielt seksjonene 3.1.1 og 3.2.3). I tillegg må du sørge for å sette nettverket til `Mainnet` 294/2870 · 287 Needs editing
30 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:63
	English type: Plain text - You need to install the Ledger Monero app and configure your system. Instructions can be found [here](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (sections 3.1.1 and 3.2.2 in particular). In addition, make sure to set the network to `Mainnet`
	Norwegian Bokmål - Du må installere Ledger Monero-appen og konfigurere systemet ditt. Veiledninger til dette kan du finne [her](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (spesielt seksjonene --1 og --2). I tillegg må du sørge for å sette nettverket til `Mainnet`. 291/2870 · 287 Needs editing
45 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:115
	English type: Plain text - You need to install the Ledger Monero app and configure your system. Instructions can be found [here](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (sections 3.1.1 and 3.2.1 in particular). In addition, make sure to set the network to `Mainnet`
	Norwegian Bokmål - Du må installere Ledger Monero-appen og konfigurere systemet ditt. Veiledninger til dette kan du finne [her](https://github.com/LedgerHQ/blue-app-monero/blob/master/doc/user/bolos-app-monero.pdf) (spesielt seksjonene --1 og --1). I tillegg må du sørge for å sette nettverket til `Mainnet`. 291/2870 · 287 Needs editing
36 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:79
	English type: Plain text - Drag `monero-wallet-cli` in the terminal. It should add the full path to the terminal. Do not hit enter.
	Norwegian Bokmål - Dra `monero-wallet-cli` inn i terminalen. Det bør legge hele stien til terminalen. Ikke trykk på Enter. 105/1060 · 106 Needs editing
59 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:161
	English type: Plain text If the Ledger wallet files are not in the same directory as `monero-wallet-cli`, you ought to open `monero-wallet-cli` with the `--wallet-file /path/to/wallet.keys/file` flag. Alternatively, you can copy the Ledger wallet files to the same directory as `monero-wallet-cli`.
	Norwegian Bokmål Dersom lommebokfilene til Ledgeren ikke befinner seg i samme katalog som `monero-wallet-cli`, bør du åpne `monero-wallet-cli` med `--wallet-file /path/to/wallet.keys/file`-flagget. Alternativt kan du kopiere Ledger-lommebokfilene til samme katalog som `monero-wallet-cli`. 276/2770 · 277 Needs editing
9 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:15 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:59 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:111
	English type: Plain text - This guide assumes you have already initialized your Ledger wallet and thus generated a 24 word mnemonic seed.
	Norwegian Bokmål - Denne veiledningen antar at du allerede har initialisert Ledger-lommeboken din og således generert et mnemonisk frø på 24 ord. 128/1120 · 112 Needs editing
41 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:93
	English type: Plain text Where the full path is, intuitively, the actual path on your Mac OS X.
	Norwegian Bokmål Den fulle stien er den faktiske stien på din Mac OS X. 54/700 · 70 Needs editing
42 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:95
	English type: Plain text - The CLI will, after executing aforementioned command, prompt you for a password. Make sure to set a strong password and confirm it thereafter.
	Norwegian Bokmål - CLI-en vil, etter at den ovennevnte kommandoen er utført, be deg om et passord. Sørg for å velge et sterkt passord og deretter bekrefte det. 142/1440 · 144 Needs editing
23 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:43 • _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:135
	English type: Plain text - The CLI will, after executing aforementioned command, prompt your for a password. Make sure to set a strong password and confirm it thereafter.
	Norwegian Bokmål - CLI-en vil, etter at den ovennevnte kommandoen er utført, be deg om et passord. Sørg for å velge et sterkt passord og bekrefte det. 133/1450 · 145 Needs editing
33 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:73
	English type: Plain text - Use Finder to browse to the directory / folder `monero-wallet-cli` (CLI v0.12.2.0) is located.
	Norwegian Bokmål - Bruk Finder til å finne hvor katalogen/mappen `monero-wallet-cli` (CLI v0.12.2.0) ligger. 91/960 · 96 Needs editing
56 _i18n/en/resources/user-guides/ledger-wallet-cli.md:159
	English type: Bullet: ' - ' Open `monero-wallet-cli`.
	Norwegian Bokmål Åpne `monero-wallet-cli`. 25/250 · 25 Needs editing