2. Getmonero
3. monero-site
4. Japanese
5. Browse

1 / 44

/ 44

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Japanese
	titles->merchants	Merchants & Exchanges
	index->page_title	Monero - secure, private, untraceable
	home->moneropedia_para	Would you like to look up the meanings of the terms and concepts used in Monero? Here you will find an alphabetical guide to terms and their meanings.
	home->moneropedia_button	Read Moneropedia
	home->faq	FAQ
	home->faq_para	We've heard a lot of questions over the years and have compiled a thorough and varied FAQ. Don't worry, if your questions are not in there, you can always ask the community.
	hangouts->intro	The Monero community is diverse and varied. We come from all over, but we definitely have some places we like to hang out together. You'll find most of them below. Join us!
	hangouts->resources	Workgroup Resources
	hangouts->resources_para	In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects,
	hangouts->irc	IRC Channels
	hangouts->irc_para	The Monero community utilizes a lot of IRC channels that each serve different purposes. Some to work, and some just to hang out. You'll find the more popular ones below.
	hangouts->mailing_list	Mailing List
	hangouts->mailing_list1	Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists!
	hangouts->subscribe	Subscribe
	hangouts->irc_channels->monero	This channel is used to discuss all things Monero related.
	hangouts->irc_channels->monero-community	This channel is for the Monero community to congregate and discuss ideas.
	hangouts->irc_channels->monero-dev	The many contributors and developers come here to discuss dev-y things.
	hangouts->irc_channels->monero-markets	We use this channel to talk about the price of Monero and other coins.
	hangouts->irc_channels->monero-offtopic	Chatting with other Monero users about things not related to Monero.
	hangouts->irc_channels->monero-pools	This is the place for mining questions and discussion.