`monerod` is the @daemon software that ships with the Monero tree. It is a console program, and manages the blockchain. While a bitcoin wallet manages both an account and the blockchain, Monero separates these: `monerod` handles the blockchain, and `monero-wallet-cli` handles the account.
`monerod` es el software @daemon que viene con el árbol de Monero. Es un programa de consola y gestiona la cadena de bloques. Mientras que un monedero de bitcoin gestiona tanto una cuenta como la cadena de bloques, Monero los separa: `monerod` maneja la cadena de bloques, y `monero-wallet-cli` maneja la cuenta.
michaelizer