Getmonero/monero-site — Norwegian Bokmål @ Weblate: A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the …

Translation

Key accessibility->guiscreen

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
blog->next	Next
blog->previous	Prev
tags->notags	There are no posts for this tag.	Det finnes ingen innlegg for denne emneknaggen.
accessibility->arrowup	Go back to the top of the page	Gå tilbake til toppen av siden
accessibility->gotop	Go to top
accessibility->guiscreen	A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right.	Skjermbilde av Moneros GUI-lommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre.
accessibility->cliscreen	CLI wallet screenshot	Skjermbilde av CLI-lommeboken
error->title	Page not found (perhaps it values privacy)	Siden ble ikke funnet (kanskje den verdsetter personvern)
error->button	To the Homepage	Til hjemmesiden

Key	English	Norwegian Bokmål
accepting->merchthirdlink	the tools page	the tools page
accepting->title_gui	Instructions for the GUI	Bruksanvisning for GUI-en
accessibility->arrowup	Go back to the top of the page	Gå tilbake til toppen av siden
accessibility->cliscreen	CLI wallet screenshot	Skjermbilde av CLI-lommeboken
accessibility->gotop	Go to top
accessibility->guiscreen	A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right.	Skjermbilde av Moneros GUI-lommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre.
blog->allposts	All Posts	Alle innlegg
blog->author	Posted by	Lagt ut av
blog->community	Community	Samfunn
blog->date	Posted at	Lagt ut

Loading…

None Suggestion added Getmonero / monero-site — Norwegian Bokmål	English A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right. Norwegian Bokmål 143 characters edited Et skjermbilde av Monero GUI lommeboken. Den viser lommebokens saldo og en navigasjonsmeny til venstre, og et skjema for å sende XMR til høyre. a year ago
S.Hansen Suggestion accepted Getmonero / monero-site — Norwegian Bokmål	English A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right. Norwegian Bokmål 146 characters edited Current translation Skjermbilde av Moneros GUI-lommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre. 3 years ago
Chris Suggestion removed Getmonero / monero-site — Norwegian Bokmål	English A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right. Norwegian Bokmål 156 characters edited Et skjermbilde av Moneros grensesnittlommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre. 3 years ago
Chris Suggestion added Getmonero / monero-site — Norwegian Bokmål	English A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right. Norwegian Bokmål 146 characters edited Current translation Skjermbilde av Moneros GUI-lommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre. 3 years ago
Chris Suggestion added Getmonero / monero-site — Norwegian Bokmål	English A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right. Norwegian Bokmål 156 characters edited Et skjermbilde av Moneros grensesnittlommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre. 3 years ago
Chris Comment added Getmonero / monero-site — Norwegian Bokmål	Bruk heller "skjermbilde" eller "skjermdump", da "skjermavbilding" ikke er så mye brukt. Foreslått endring: "Et skjermbilde av Moneros grensesnittlommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre." 3 years ago
kingu Suggestion added Getmonero / monero-site — Norwegian Bokmål	English A screenshot of the Monero GUI wallet. It shows the wallet's balance and a navigation menu on the left, and a form for sending XMR on the right. Norwegian Bokmål 167 characters edited En skjermavbildning av Monero-grensesnittslommeboken. Den viser lommebokens saldo, og en navigasjonsmeny på venstresiden, og et skjema for innsending av XMR til høyre. 3 years ago

Browse all string changes

Chris

Translation comment

Bruk heller "skjermbilde" eller "skjermdump", da "skjermavbilding" ikke er så mye brukt. Foreslått endring: "Et skjermbilde av Moneros grensesnittlommebok. Den viser lommebokens saldo, en navigasjonsmeny på venstre side og et skjema for innsending av XMR til høyre."

3 years ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

accessibility->guiscreen

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

_i18n/nb-no.yml, string 920