Getmonero/monero-site — Serbian @ Weblate: the tools page

Zen

Key	English	Serbian
accepting->merchdevguides	developer guides	vodič za programere
accepting->merchantsreceive1	If you need support, the community will always be happy to help. Come chat on #monero, the chatroom is on Freenode, but also relayed on MatterMost and Matrix.	Ako vam treba podrška, zajednica će vam uvek rado pomoći. Dođite da se dopisujemo na #monero, soba za dopisivanje je na Freenode-u, koja se isto prenosi na MatterMost i Matrix.
accepting->merchantsint	If you prefer to not directly deal with the wallets, you can use a third party payment system. Members of the Monero community have created a set of integrations for various platforms and languages. You can find more info on	Ako ne želite direktno da upravljate novčanikom, možete koristiti nezavisni sistem plaćanja. Članovi Monero zajednice su napravili niz integracija za razne platforme i jezike. Više informacija možete naći na
accepting->merchantsintlink	the GitHub organization	GitHub organizaciji
accepting->merchantsthirdp	If you are looking for other third party integration system, there is a list of payment gateways on	Ako tražite drugi nezavisni sistem integracije, postoji lista usluga za različite načine plaćanja na
accepting->merchthirdlink	the tools page	the tools page
accepting->merchantsthirdp1	Some of those offer nice features like the possibility to automatically convert part of your income in fiat money or to accept other cryptocurrencies along with Monero.	Neki od njih nude fine pogodnosti kao što su mogućnost automatskog pretvaranja dela vašeg prihoda u dekretni novac ili prihvatanje drugih kriptovaluta zajedno sa Monerom.
contributing->intro	Monero is an open-source, community-driven project. Described below are several ways to support the project.	Monero je projekat otvorenog koda predvođen zajednicom. Ispod je opisano više načina kako podržati projekat.
contributing->network	Support the Network	Podržite Mrežu
contributing->develop	Develop	Programirajte
contributing->developp	Monero is open source and permissionless; contributors are welcome and encouraged. A developer may contribute in numerous way to different projects:

Key	English	Serbian
accepting->merchantsreceive1	If you need support, the community will always be happy to help. Come chat on #monero, the chatroom is on Freenode, but also relayed on MatterMost and Matrix.	Ako vam treba podrška, zajednica će vam uvek rado pomoći. Dođite da se dopisujemo na #monero, soba za dopisivanje je na Freenode-u, koja se isto prenosi na MatterMost i Matrix.
accepting->merchantsthirdp	If you are looking for other third party integration system, there is a list of payment gateways on	Ako tražite drugi nezavisni sistem integracije, postoji lista usluga za različite načine plaćanja na
accepting->merchantsthirdp1	Some of those offer nice features like the possibility to automatically convert part of your income in fiat money or to accept other cryptocurrencies along with Monero.	Neki od njih nude fine pogodnosti kao što su mogućnost automatskog pretvaranja dela vašeg prihoda u dekretni novac ili prihvatanje drugih kriptovaluta zajedno sa Monerom.
accepting->merchantstitle	Instructions for merchants	Uputstva za trgovce
accepting->merchdevguides	developer guides	vodič za programere
accepting->merchthirdlink	the tools page	the tools page
accepting->title_gui	Instructions for the GUI	Instrukcije za GUI
accessibility->arrowup	Go back to the top of the page	Idite nazad na vrh stranice
accessibility->cliscreen	CLI wallet screenshot	Snimak ekrana CLI novčanika
accessibility->gotop	Go to top