Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Catalan @ Weblate: Please enter %1 for:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Catalan
NetworkStatusItem	Failed to switch public node
NetworkStatusItem	Switching to another public node
PasswordDialog	Please enter new wallet password	Introduïu una contrasenya nova per a la cartera
PasswordDialog	wallet password	contrasenya de cartera
PasswordDialog	wallet device passphrase	frase de pas de l'aparell de cartera
PasswordDialog	Please enter %1 for:	Introduïu %1 per a:
PasswordDialog	Please enter %1	Introduïu %1
PasswordDialog	Warning: passphrase entry on host is a security risk as it can be captured by malware. It is advised to prefer device-based passphrase entry.	Advertència: introduir la contrasenya en un servidor és un risc de seguretat, ja que pot ser interceptada per programari maliciós. És preferible introduir la contrasenya a través d'un dispositiu.
PasswordDialog	CAPSLOCKS IS ON.	Bloqueig de majúscules activat.
PasswordDialog	Please confirm new password	Confirmeu la contrasenya nova
PasswordDialog	Please confirm wallet device passphrase	Confirmeu la frase de pas de l'aparell de cartera