Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
GUI Wallet Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 61% 12,412 70,409 887 3,104 24
CLI Wallet Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 11% 45,881 336,027 653 2,081 10
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md

Translation license BSD-3-Clause CLI Wallet GUI Wallet
Number of strings 83,724
Number of words 543,814
Number of characters 3,431,214
Number of languages 47
Number of source strings 1,846
Number of source words 12,003
Number of source characters 75,750
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 18% 18% 1,496 10,310 59 331
Azerbaijani Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 695 3,679
Bengali Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,845 12,003
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 26% 26% 1,352 9,463 31 1
Catalan Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 32% 32% 1,252 8,896 2 113 5
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 34% 34% 1,200 8,662 44 99
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 32% 32% 1,255 8,899 89
Croatian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 19% 19% 1,491 10,425 13 16
Czech Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 20% 20% 1,474 10,266 7 154
Danish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 26% 26% 1,360 9,911 42 290 1
Dutch Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 40% 40% 1,102 8,034 4 371
English Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 871
Esperanto Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 27% 27% 1,344 9,455 14 93
Finnish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 31% 31% 1,265 8,932 38 126
French Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 95% 95% 77 914 46 135
German Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 57% 57% 776 6,256 15 81 2
Greek Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 36% 36% 1,173 8,356 2
Hebrew Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 17% 17% 1,527 10,896 9 91
Hindi Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 27% 27% 1,335 9,636 9 168
Hungarian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 27% 27% 1,342 9,449 42 115
Icelandic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,845 12,003 103
Indonesian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 19% 19% 1,486 10,444 28 12
Irish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,845 12,003
Italian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 77% 77% 421 3,559 49 103 2
Japanese Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 48% 48% 958 7,509 13 950 2
Korean Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 11% 11% 1,636 11,319 21 11
Kurmanji Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,845 12,003
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 19% 19% 1,477 10,669 79 9
Nepali Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,845 12,003
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 33% 33% 1,233 8,764 1 151
Persian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 2% 2% 1,797 11,824 3 25
Polish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 34% 34% 1,210 8,840 6 90
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 38% 38% 1,127 8,182 1 104
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 30% 30% 1,275 9,064 18 21 1
prt (generated) (prt) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,148 8,319
Romanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 31% 31% 1,258 8,984 24 153
Russian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 15 65 8
Serbian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 30% 30% 1,282 9,075 10 33
Slovak Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 27% 27% 1,339 9,414 13 328
Slovenian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 30% 30% 1,290 9,202 11 119
Spanish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 45% 45% 1,005 7,454 35 181 4
Swedish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 62% 62% 697 5,723 26 19
Turkish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 30% 30% 1,279 9,069 19 49
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 32% 32% 1,247 8,878 1 104
Urdu Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,845 12,003
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 697 3,684 210
Zulu Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 0% 1,845 12,003
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 22 minutes ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) an hour ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 2 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 3 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 4 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 5 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 6 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 7 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 8 hours ago
User avatar None

Parse error

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

translations/monero-core_fr.ts: StartTag: invalid element name, line 1515, column 2 (<string>, line 1515) 9 hours ago
Browse all project changes
User avatar None

New announcement

Monero CLI & GUI / GUI Wallet

The translations for version 0.16 have been pushed to GitHub. It will be possible to translate the GUIcomponent after the PR is merged.

6 months ago
User avatar None

New announcement

Monero CLI & GUI

Quick Info Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations Chat: #monero-translations

9 months ago
User avatar None

New announcement

Monero CLI & GUI / CLI Wallet

The translations for the CLI Wallet version 0.15 has been submitted to the Monero repository: https://github.com/monero-project/monero/pull/6025 Translations for the CLI will be disabled until the PR is merged (this is to avoid conflicts)

a year ago
User avatar None

New announcement

Monero CLI & GUI

Instructions and workflow for Monero translations here: https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md

a year ago
User avatar None

New announcement

Monero CLI & GUI

We are in testing phase, be aware that during this time this platform could be down or some features could be anavailable.

a year ago
User avatar None

New announcement

Monero CLI & GUI

We are in testing phase, be aware that during this time all your contributions could be deleted.

a year ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity