Quick Info

Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Chat: #monero-translations
Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
GUI Wallet 64.9% 61.6% 0.1% 2.6% 3.3% 0.2%
CLI Wallet 6.9% 5.9% 0.3% 0.2% 2.7% 0.0%
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md
Translation license BSD 3-Clause
Number of strings 77453
Number of words 508458
Number of characters 3229710
Number of languages 44
Number of source strings 1786
Number of source words 11574
Number of source characters 73518
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 21.4% 21.1% 15.7% 15.6% 0.0% 3.4% 0.0% 0.1%
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Bulgarian 30.5% 30.0% 24.3% 24.3% 0.0% 1.9% 0.0% 0.1%
Catalan 36.8% 36.3% 29.8% 29.8% 0.0% 0.0% 7.3% 0.4%
Chinese (Simplified) 36.0% 35.4% 28.6% 28.5% 0.0% 2.1% 1.5% 0.1%
Chinese (Traditional) 36.9% 36.3% 29.8% 29.8% 0.0% 0.1% 0.0% 0.1%
Croatian 20.1% 19.8% 13.6% 13.6% 0.0% 0.4% 3.2% 0.1%
Czech 22.5% 22.1% 16.0% 15.9% 0.0% 0.3% 3.9% 0.1%
Danish 27.4% 27.0% 17.8% 17.8% 0.0% 2.6% 0.1% 0.1%
Dutch 39.7% 39.1% 32.6% 32.5% 1.4% 1.4% 21.5% 0.1%
Esperanto 30.9% 30.5% 24.4% 24.3% 0.0% 0.7% 0.0% 0.1%
Finnish 35.6% 35.1% 29.1% 29.1% 0.1% 2.3% 7.4% 0.1%
French 95.4% 94.0% 89.2% 89.1% 0.0% 1.8% 3.7% 0.1%
German 58.2% 57.3% 48.1% 48.0% 1.1% 2.3% 0.7% 0.1%
Greek 5.0% 4.9% 2.5% 2.5% 1.8% 0.0% 6.9% 0.1%
Hebrew 20.5% 20.2% 10.5% 10.5% 0.0% 0.8% 0.7% 0.1%
Hindi 30.0% 29.6% 21.7% 21.7% 2.2% 0.6% 1.6% 0.1%
Hungarian 30.7% 30.2% 24.2% 24.1% 0.0% 3.0% 0.4% 0.1%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% 0.1%
Indonesian 22.1% 21.8% 14.5% 14.5% 0.0% 1.6% 0.9% 0.1%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Italian 81.8% 80.6% 74.3% 74.2% 0.2% 3.0% 3.7% 0.1%
Japanese 53.3% 52.5% 41.9% 41.9% 1.5% 0.6% 0.1% 0.1%
Korean 13.8% 13.5% 6.7% 6.7% 0.1% 1.1% 0.7% 0.1%
Kurmanji 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Lithuanian 22.5% 22.2% 12.6% 12.5% 0.1% 0.0% 5.0% 0.6%
Nepali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Norwegian Bokmål 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Persian 3.0% 2.9% 1.6% 1.6% 0.0% 0.2% 0.0% 0.1%
Polish 35.8% 35.2% 28.8% 28.7% 0.4% 0.3% 0.1% 0.1%
Portuguese (Brazil) 36.8% 36.2% 29.8% 29.7% 0.0% 0.4% 26.8% 0.1%
Portuguese (Portugal) 35.2% 34.7% 28.3% 28.3% 0.0% 1.3% 0.0% 0.1%
prt (generated) (prt) 16.8% 16.6% 13.0% 13.0% 0.2% 7.0% 0.0% 0.1%
Romanian 35.2% 34.7% 28.3% 28.3% 0.0% 1.6% 1.5% 0.1%
Russian 36.8% 36.3% 29.8% 29.8% 0.0% 0.1% 5.7% 0.1%
Serbian 35.2% 34.7% 28.3% 28.2% 0.0% 0.7% 1.9% 0.1%
Slovak 31.7% 31.2% 25.1% 25.1% 0.1% 1.1% 0.0% 0.1%
Slovenian 34.2% 33.7% 26.7% 26.7% 0.0% 1.0% 0.0% 0.1%
Spanish 38.7% 38.1% 30.8% 30.7% 2.2% 0.7% 11.1% 0.1%
Swedish 64.4% 63.4% 53.6% 53.5% 0.0% 1.0% 4.5% 0.1%
Turkish 35.3% 34.8% 28.3% 28.3% 0.1% 1.8% 3.1% 0.1%
Ukrainian 36.8% 36.3% 29.8% 29.8% 0.0% 0.0% 3.4% 0.1%
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
When User Action Detail Object
6 hours ago None Rebased repository Monero CLI & GUI/GUI Wallet
6 hours ago None Committed changes Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Portuguese (Brazil)
6 hours ago None Rebased repository Monero CLI & GUI/CLI Wallet
6 hours ago None Committed changes Monero CLI & GUI/CLI Wallet - Portuguese (Brazil)
10 hours ago netrik182 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/CLI Wallet - Portuguese (Brazil)
ID de pagamento inválido. O ID de pagamento curto deve ser usado apenas em um endereço integrado
10 hours ago netrik182 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/CLI Wallet - Portuguese (Brazil)
Endereço de destino inválido
10 hours ago netrik182 New contributor Monero CLI & GUI/CLI Wallet - Portuguese (Brazil)
11 hours ago netrik182 Suggestion accepted Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Portuguese (Brazil)
Isso dDefine quais saídas sabemos-se que foram gastas e, portanto, não devem ser usadas nas assinaturas em anel.
11 hours ago netrik182 Suggestion added Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Portuguese (Brazil)


Verifique sua carteira de hardware –
uma intervenção pode ser necessária.
11 hours ago netrik182 Suggestion removed Monero CLI & GUI/GUI Wallet - Portuguese (Brazil)


Verifique a sua carteira de hardware –
uma intervenção pode ser necessária.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year