Quick Info

Instructions and workflow for translators: Step-by-step Guide
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Chat: #monero-translations
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Bengali BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Bulgarian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Catalan BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 12 Translate
Chinese (Simplified) BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 1 Translate
Chinese (Traditional) BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Croatian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Czech BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Danish BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Dutch BSD-3-Clause 4% 1,101 8,033 2 360 Translate
English This translation is used for source strings. BSD-3-Clause 63 Translate
Esperanto BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Finnish BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 121 Translate
French BSD-3-Clause 89% 125 1,519 17 63 Translate
German BSD-3-Clause 32% 775 6,251 14 5 Translate
Greek BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Hebrew BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 13 Translate
Hindi BSD-3-Clause 10% 1,029 7,670 6 22 Translate
Hungarian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Icelandic BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Indonesian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 12 Translate
Irish BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Italian BSD-3-Clause 69% 354 3,170 36 52 Translate
Japanese BSD-3-Clause 24% 863 6,953 5 Translate
Korean BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Kurmanji BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Lithuanian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Nepali BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Persian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Polish BSD-3-Clause 0% 1,142 8,293 1 Translate
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause 0% 1,146 8,310 461 Translate
Portuguese (Portugal) BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
prt (generated) (prt) BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Romanian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Russian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 208 Translate
Serbian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Slovak BSD-3-Clause 0% 1,146 8,300 Translate
Slovenian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Spanish BSD-3-Clause 10% 1,033 7,657 9 114 Translate
Swedish BSD-3-Clause 52% 544 4,651 8 1 Translate
Turkish BSD-3-Clause 0% 1,147 8,316 Translate
Ukrainian BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Urdu BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Zulu BSD-3-Clause 0% 1,148 8,319 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Repository https://github.com/monero-project/monero.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6336 6c7d928f1
luigi1111 authored 3 days ago
Filemasktranslations/monero_*.ts
Number of strings 51,660
Number of words 374,355
Number of characters 2,396,205
Number of languages 45
Number of source strings 1,148
Number of source words 8,319
Number of source characters 53,249
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Committed changes 23 hours ago
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / CLI WalletSpanish

Committed changes 23 hours ago
неизвестная ошибка
yesterday
Вы можете проверить её статус, воспользовавшись командой `show_transfers`
yesterday
Транзакция успешно передана, транзакция
yesterday
multisig-транзакция подписана только %u подписантами, требуется ещё %u подписей
yesterday
Не удалось загрузить multisig-транзакцию из файла
yesterday
Может быть ретранслирована в сеть при помощи submit_multisig
yesterday
Транзакция успешно подписана для файла
yesterday
Не удалось подписать multisig-транзакцию:
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year