Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Translation Information

Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask translations/monero_*.ts
Translation file Download translations/monero_ko.ts
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

Failed to get subaddress label:
미니 어드레스의 라벨을 불러오는데 실패하였습니다
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

failed to save file
파일 저장 실패
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

Wallet is view only
이 지갑은 잔액과 거래 조회만 가능
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

Failed to load transaction from file
파일에서 거래를 불러오는데 실패하였습니다
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

failed to generate new wallet:
새로운 지갑을 생성하는데 실패하였습니다
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

view key does not match address
뷰키가 주소랑 일치 하지 않습니다.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

failed to verify secret spend key
스펜딩키를 확인하는데 실패하였습니다
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

Attempting to save transaction to file, but specified file(s) exist. Exiting to not risk overwriting. File:
이미 입력하신 이름의 파일이 존재합니다. 다른 이름을 입력해주세요.
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

Failed to load transaction from file
거래 기록을 파일에서 불러오는데 실패하였습니다
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletKorean

failed to generate new wallet:
새로운 지갑 생성 실패
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,148 8,319 53,249
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity