Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Tamil @ Weblate: Tails:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Tamil
SettingsInfo	Change	மாற்று
SettingsInfo	Are you sure you want to rebuild the wallet cache? The following information will be deleted - Recipient addresses - Tx keys - Tx descriptions The old wallet cache file will be renamed and can be restored later.	பணப்பை தேக்ககத்தை மறு கட்டமைக்க நீங்கள் உறுதியாக உள்ளீர்களா? இவ்வாறு செய்வதால் பின்வரும் தகவல்கள் அழிக்கப்படும் - பெறுநர் முகவரி - பரிமாற்ற திறவுகோல்கள் - பரிமாற்ற விளக்கங்கள் பழைய பணப்பை தேக்கக கோப்பு மறுபெயரிடப்படும். இதைப் பின்னர் மீட்டெடுத்துக் கொள்ளலாம்.
SettingsInfo	Wallet log path:	பணப்பை பதிவுகள் பாதை:
SettingsInfo	Wallet mode:	பணப்பை பயன்முறை:
SettingsInfo	Graphics mode:	வரைகலை பயன்முறை:
SettingsInfo	Tails:	டெயில்ஸ்:
SettingsInfo	persistent	நிலைப்பு
SettingsInfo	persistence disabled	நிலைப்பு முடங்கியது
SettingsInfo	Copy to clipboard	கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும்
SettingsInfo	Copied to clipboard	கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கப்பட்டது
SettingsInfo	Donate to Monero	மோனேரோவிற்கு நன்கொடை அளி

Loading…

WofWca

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Tamil

English

Tamil 7 characters edited

a year ago

cchozhan

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Tamil

English

Tamil 10 characters edited Current translation

2 years ago

morpheus

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Tamil

English

Tamil 10 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

WofWca

Resolved comment

This refers to the OS named Tails, so don't translate (probably).

a year ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SettingsInfo

Flags

qt-format, qt-plural-format

Source string location

../pages/settings/SettingsInfo.qml:368

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/monero-core_ta.ts, string 333