Monero CLI & GUI/GUI Wallet — Ukrainian @ Weblate: Description field contents match long payment ID format. Please don't …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key Transfer

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
Transfer	Enter an amount.	Введіть суму.
Transfer	Spendable funds: %1 XMR. Please wait ~%2 minutes for your whole balance to become spendable.
Transfer	Slow (x0.2 fee)	Низький (x0.2 комісія)
Transfer	Normal (x1 fee)	Нормальний (x1 комісія)
Transfer	Fastest (x200 fee)	Максимальний (x200 комісія)
Transfer	Description field contents match long payment ID format. Please don't paste long payment ID into description field, your funds might be lost.
Transfer	Add description	Додати опис
Transfer	Add payment ID	Додати ID платежу
Transfer	64 hexadecimal characters	64 шістнадцяткових символи
Transfer	Long payment IDs are obsolete. Long payment IDs were not encrypted on the blockchain and would harm your privacy. If the party you're sending to still requires a long payment ID, please notify them.
Transfer	Advanced options	Додаткові налаштування

Mart-Bogdan

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched exclamation mark a year ago

Loading…

Mart-Bogdan

Suggestion added

English

Ukrainian 179 characters edited

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Transfer

qt-format, qt-plural-format

../pages/Transfer.qml:770

4 years ago

7 months ago

4 years ago

translations/monero-core_uk.ts, string 524