Monero CLI & GUI

GUI Wallet

Ukrainian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

main ../main.qml:836
	English Confirm
	Ukrainian 0/100 · 7 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:1033
	English Confirmation message:
	Ukrainian 0/240 · 24 Needs editing
TxConfirmationDialog ../components/TxConfirmationDialog.qml:171
	English Confirm send
	Ukrainian 0/120 · 12 Needs editing
Account ../pages/Account.qml:361
	English Copy address to clipboard
	Ukrainian 0/250 · 25 Needs editing
AddressBook ../pages/AddressBook.qml:279
	English Copy address to clipboard
	Ukrainian 0/250 · 25 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:1007
	English Create a transaction that spends old unmovable outputs
	Ukrainian 0/540 · 54 Needs editing
WizardModeSelection ../wizard/WizardModeSelection.qml:166
	English Create portable wallets and use them on any PC. Enable if you installed Monero on a USB stick, an external drive, or any other portable storage medium.
	Ukrainian 0/1510 · 151 Needs editing
TxConfirmationDialog ../components/TxConfirmationDialog.qml:167
	English Create transaction file
	Ukrainian 0/230 · 23 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:57
	English Ctrl+
	Ukrainian 0/100 · 5 Needs editing
Transfer ../pages/Transfer.qml:770
	English Description field contents match long payment ID format. Please don't paste long payment ID into description field, your funds might be lost.
	Ukrainian 0/1510 · 151 Needs editing
main ../main.qml:1344
	English Desktop entry
	Ukrainian 0/130 · 13 Needs editing
SettingsInfo ../pages/settings/SettingsInfo.qml:410
	English Donate to Monero
	Ukrainian 0/160 · 16 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:155
	English Download
	Ukrainian 0/100 · 8 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:164
	English Download failed
	Ukrainian 0/150 · 15 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:102
	English Downloading
	Ukrainian 0/110 · 11 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:142
	English Download later
	Ukrainian 0/140 · 14 Needs editing
UpdateDialog ../components/UpdateDialog.qml:109
	English Do you want to download and verify new version?
	Ukrainian 0/470 · 47 Needs editing
WizardAskPassword ../wizard/WizardAskPassword.qml:94
	English Enter a strong password
	Ukrainian 0/230 · 23 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:137
	English Enter a transaction ID:
	Ukrainian 0/230 · 23 Needs editing
SettingsWallet ../pages/settings/SettingsWallet.qml:178
	English Enter merchant mode
	Ukrainian 0/190 · 19 Needs editing