Key English Russian
cryptonote::simple_wallet (Y/Yes/N/No): (Y/да/N/нет):
cryptonote::simple_wallet Your wallet has been generated!
To start synchronizing with the daemon, use the "refresh" command.
Use the "help" command to see a simplified list of available commands.
Use "help all" command to see the list of all available commands.
Use "help <command>" to see a command's documentation.
Always use the "exit" command when closing monero-wallet-cli to save
your current session's state. Otherwise, you might need to synchronize
your wallet again (your wallet keys are NOT at risk in any case).
Ваш кошелёк создан!
Для запуска процесса синхронизации с демоном используйте команду "refresh".
Чтобы просмотреть упрощённый список команд, используйте команду help.
Чтобы просмотреть полный список доступных команд, используйте команду "help all".
Используйте "help <command>", если хотите ознакомиться с описанием команды.
При закрытии monero-wallet-cli всегда используйте команду "exit", чтобы сохранить
данное состояние текущей сессии. В противном случае, возможно, вам придётся заново
синхронизировать свой кошелёк (ваши ключи НЕ ПОДВЕРГАЮТСЯ РИСКУ в любом случае).
cryptonote::simple_wallet Your transaction needs to be split into %llu transactions. This will result in a transaction fee being applied to each transaction, for a total fee of %s Вашу транзакцию необходимо разделить на %llu транзакций. В результате комиссия будет взята с каждой транзакции, и её общий размер составит %s
cryptonote::simple_wallet Your original password was incorrect. Ваш оригинальный пароль был некорректным.
cryptonote::simple_wallet You may want to remove the file "%s" and try again Вы можете удалить файл "%s" и повторить попытку
sw you have cancelled the transfer request вы отменили запрос на перевод
cryptonote::simple_wallet You have canceled the operation Вы отменили операцию
cryptonote::simple_wallet You had been using a deprecated version of the wallet. Your wallet file format is being upgraded now.
Вы пользовались устаревшей версией кошелька. Формат файла вашего кошелька был обновлен.
cryptonote::simple_wallet You had been using a deprecated version of the wallet. Please use the new seed that we provide.
Вы пользовались устаревшей версией кошелька. Пожалуйста, воспользуйтесь новой мнемонической фразой, предоставленной нами.
cryptonote::simple_wallet You had been using a deprecated version of the wallet. Please proceed to upgrade your wallet.
Вы пользовались устаревшей версией кошелька. Пожалуйста, обновите ваш кошелек.
cryptonote::simple_wallet You can use the "mms delete" command to delete any unwanted message Вы можете воспользоваться командой "mms delete" для удаления любого нежелательного сообщения
cryptonote::simple_wallet You can check its status by using the `show_transfers` command. Вы можете проверить её статус, воспользовавшись командой `show_transfers`.
cryptonote::simple_wallet You are strongly encouraged to connect to the Monero network using your own daemon Настоятельно рекомендуется подключаться к сети Monero, используя собственный демон
command_line yes да
cryptonote::simple_wallet Wrong option value Неверное значение опции
cryptonote::simple_wallet wrong number range, use: %s неверный диапазон чисел. Следует использовать: %s
cryptonote::simple_wallet wrong number of arguments неверное количество аргументов
cryptonote::simple_wallet Wrong choice Неправильный выбор
cryptonote::simple_wallet Write the content of a message to a file "mms_message_content" Записать содержимое сообщения в файл "mms_message_content"
Monero::UnsignedTransactionImpl with no destinations адресаты отсутствуют