The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Key English German
Account Set the label of the selected account: Setze eine Beschreibung für das ausgewählte Konto:
Account Balance All Guthaben Alle
Account Total balance: Gesamtguthaben:
Account Copied to clipboard In die Zwischenablage kopiert
Account Total unlocked balance: Freigegebenes Gesamtguthaben:
Account Accounts Konten
Account Address copied to clipboard Adresse in Zwischenablage kopiert
Account Create new account Neues Konto anlegen
Account Set the label of the new account: Vergebe eine Beschreibung für das neue Konto:
Account Edit account label Kontobezeichnung bearbeiten
Account Copy address to clipboard Adresse in Zwischenablage kopieren
AddressBook Save your most used addresses here Speichere deine meistgenutzten Adressen hier
AddressBook This makes it easier to send or receive Monero and reduces errors when typing in addresses manually. Dies erleichtert das Senden oder Empfangen von Monero und reduziert Fehler bei der manuellen Adresseingabe.
AddressBook Add an address Adresse hinzufügen
AddressBook Address book Adressbuch
AddressBook Address copied to clipboard Adresse in Zwischenablage kopiert
AddressBook Add address Adresse hinzufügen
AddressBook Resolve Auflösen
AddressBook No valid address found at this OpenAlias address Keine gültige Adresse unter dieser OpenAlias-Adresse gefunden
AddressBook Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed Adresse gefunden, aber die DNSSEC-Signaturen konnten nicht überprüft werden, so dass diese Adresse möglicherweise verfälscht ist