|
Transfer
|
1. Using cold wallet, export the key images into a file
|
1. Nutze Cold-Wallet, exportiere Schlüsselbilder auf Datei
|
|
Transfer
|
1. Using view-only wallet, export the outputs into a file
|
1. Nutze View-Only-Wallet, exportiere die Outputs in eine Datei
|
|
Transfer
|
2. Using view-only wallet, import the key images file
|
2. Importieren Sie die Datei mit den Schlüsselbildern unter Verwendung der Börse nur zur Ansicht
|
|
RemoteNodeDialog
|
Add remote node
|
Remote Node hinzufügen
|
|
RemoteNodeList
|
Add remote node
|
Remote Node hinzufügen
|
|
Transfer
|
Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed
|
Die Adresse wurde zwar gefunden, doch die DNSSEC-Signaturen konnten nicht verifiziert werden. Möglicherweise wurde diese Adresse manipuliert.
|
|
SettingsNode
|
Blockchain location
|
Speicherort der Blockchain
|
|
SettingsWallet
|
Close this wallet
|
Diese Wallet schließen
|
|
Transfer
|
Connected daemon is not compatible with GUI.
Please upgrade or connect to another daemon
|
Der verbundene Hintergrunddienst ist nicht mit der GUI kompatibel.
Bitte aktualisiere oder verbinde Dich mit einem anderen Dienst.
|
|
Account
|
Copy address to clipboard
|
Adresse in Zwischenablage kopieren
|
|
AddressBook
|
Copy address to clipboard
|
Adresse in Zwischenablage kopieren
|
|
Transfer
|
Create a transaction that spends old unmovable outputs
|
Erstelle eine Transaktion, die alte unbewegliche Outputs verwendet
|
|
WizardModeSelection
|
Create portable wallets and use them on any PC. Enable if you installed Monero on a USB stick, an external drive, or any other portable storage medium.
|
Portable Wallets erstellen und diese auf jedem PC verwenden. Funktion nutzen falls Monero auf einem USB-Stick, einer externen Festplatte oder anderen mobilen Datenträgern verwendet werden soll.
|
|
SettingsWallet
|
Creates a new wallet that can only view and initiate transactions, but requires a spendable wallet to sign transactions before sending.
|
Erstellt eine Wallet, die nur Transaktionen ansehen und initiieren kann, jedoch eine vollwertige Wallet benötigt, um Transaktionen vor dem Absenden zu signieren.
|
|
LeftPanel
|
Daemon
|
Hintergrunddienst
|
|
SettingsLog
|
Daemon log
|
Hintergrunddienst-Log
|
|
SettingsNode
|
Daemon startup flags
|
Startparameter für Hintergrunddienst
|
|
main
|
Desktop entry
|
Desktop-Eintrag
|
|
SettingsLayout
|
Display wallet name in title bar
|
Wallet-Namen in Titelleiste anzeigen
|
|
Account
|
Edit account label
|
Kontobezeichnung bearbeiten
|
