2. Monero CLI & GUI
3. GUI Wallet
4. Hindi
5. Browse

19 / 21

/ 21

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Hindi
	UpdateDialog	Update downloaded, signature verified
	SettingsLayout	updates downloading, fetching price sources
	Mining	Use half (recommended)
	Mining	Use the mini chain if you have a low hashrate.
	WizardCreateDevice1	Using a hardware device.
	WizardAskPassword	Using letters, numbers, and/or symbols
	TxKey	Verify that funds were paid to an address by supplying the transaction ID, the recipient address, the message used for signing and the signature. For the case with Spend Proof, you don't need to specify the recipient address.
	MenuBar	View
	WizardRestoreWallet1	View key (private)
	SuccessfulTxDialog	View progress
	Receive	Visible to the sender
	main	Waiting for daemon to stop...
	Transfer	Waiting on daemon synchronization to finish.
	Settings	Wallet	बटुआ
	WizardWalletInput	Wallet already exists
	WizardCreateDevice1	Wallet creation date as `YYYY-MM-DD` or restore height
	WizardRestoreWallet1	Wallet creation date as `YYYY-MM-DD` or restore height
	PasswordDialog	wallet device passphrase
	Transfer	Wallet is connecting to daemon.
	Transfer	Wallet is not connected to daemon.