The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Key English Slovak
PasswordDialog wallet device passphrase
PasswordDialog Please confirm wallet device passphrase
WizardAskPassword hardware wallet

Please check your hardware wallet –
your input may be required.
Transfer Description field contents match long payment ID format. Please don't paste long payment ID into description field, your funds might be lost.
History Search by Transaction ID, Address, Description, Amount or Blockheight
SettingsWallet Enter merchant mode
Transfer Wallet is view-only and sends are only possible by using offline transaction signing. Unless key images are imported, the balance reflects only incoming but not outgoing transactions.
Transfer Key images
Transfer 1. Using cold wallet, export the key images into a file
Transfer Spend XMR from a cold (offline) wallet
WizardRestoreWallet1 Seed offset passphrase (optional)
SuccessfulTxDialog Transaction file successfully saved!
SuccessfulTxDialog Transaction file location:
TxConfirmationDialog Create transaction file
TxConfirmationDialog Sweep unmixable outputs
TxConfirmationDialog Confirm send
TxConfirmationDialog All unlocked balance
TxConfirmationDialog From
TxConfirmationDialog My wallet