The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-3-Clause 0 0 0 0 14 0 0
Arabic BSD-3-Clause 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) BSD-3-Clause 0% 18 385 2,414 18 0 0 0
Chinese (Traditional) BSD-3-Clause 0% 18 385 2,414 18 0 0 0
Dutch BSD-3-Clause 0 0 0 0 11 0 0
French BSD-3-Clause 0 0 0 0 12 0 0
German BSD-3-Clause 0 0 0 0 12 0 0
Italian BSD-3-Clause 5% 17 379 2,344 17 0 0 0
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 0 0 0 0 1 1 0
Polish BSD-3-Clause 0 0 0 0 12 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause 5% 17 379 2,344 17 0 0 0
Russian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Spanish BSD-3-Clause 0 0 0 0 2 3 0
Turkish BSD-3-Clause 0% 18 385 2,414 18 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.getmonero.org/resources/user-guides
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask _i18n/*/resources/user-guides/weblate/Offline_Backup.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 252 5,390 33,796
Source 18 385 2,414
Translated 65% 164 64% 3,477 64% 21,866
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 18 7% 385 7% 2,414
Failing checks 26% 68 31% 1,716 29% 10,026
Strings with suggestions 1% 4 2% 154 2% 890
Untranslated strings 34% 88 35% 1,913 35% 11,930
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 4 changes 1 change 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New alert

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Repository outdated. 8 months ago
User avatar None

New alert

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Could not push the repository. 10 months ago
User avatar erciccione

Component locked

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Component locked 10 months ago
User avatar erciccione

Component unlocked

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Component unlocked 11 months ago
User avatar erciccione

Component locked

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Component locked a year ago
User avatar None

Suggestion added

Getmonero: User Guides / Offline_Backup — Norwegian Bokmål

- **CRITICAL STEP**: Write down (on paper) your 25 word @mnemonic-seed **WARNING**: If you forget to write down this information your funds may be lost forever
- **KRITISK TRINN**: Skriv ned (på papir) ditt @mnemoniske frø på 25 ord. **ADVARSEL**: Hvis du glemmer å skrive ned denne informasjonen, kan pengene dine gå tapt for alltid
a year ago
User avatar None

New alert

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Broken project website URL a year ago
User avatar None

New alert

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Repository outdated. a year ago
User avatar None

New alert

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Could not merge the repository. a year ago
User avatar None

New alert

Getmonero: User Guides / Offline_Backup

Repository outdated. a year ago
Browse all component changes