Zen

Translation

00:18:53.320-->00:18:58.520
English visible for 5 seconds
how are those miners going to be paid, to be incentivized to support the network --
65/830 · 83
Key English Portuguese (Brazil) Actions
00:18:35.400-->00:18:39.380
for the next 6 years, until 2025.
pelos próximos 6 anos, até 2025.
00:18:39.380-->00:18:42.540
Then there's going to be a 4 year period when they're about the same
Então haverá um período de 4 anos em que eles serão aproximadamente os mesmos
00:18:42.540-->00:18:45.800
and then, starting in 2029, the
e, a partir de 2029,
00:18:45.800-->00:18:50.160
inflation rate of Bitcoin will once again go below Monero.
a taxa de inflação do Bitcoin mais uma vez ficará abaixo de Monero.
00:18:50.160-->00:18:53.320
But then, again, this comes with a question mark:
Mas, novamente, isso ocorre com um ponto de interrogação:
00:18:53.320-->00:18:58.520
how are those miners going to be paid, to be incentivized to support the network --
como esses mineradores serão pagos, incentivados a apoiar a rede?
00:18:58.520-->00:19:01.920
since that is a crucial feature of Nakamoto consensus:
Como essa é uma característica crucial do consenso de Nakamoto:
00:19:01.920-->00:19:06.580
game theoretically, all of the miners are incentivized to be honest
teoricamente, todos os mineradores são incentivados a serem honestos
00:19:06.580-->00:19:10.700
and not to try to game the system for their own greed.
e não tentarem enganar o sistema por sua própria ganância.
00:19:12.520-->00:19:15.320
There's a form of unwanted scarcity, and that's mining hardware --
Existe uma forma de escassez indesejada e isso é hardware de mineração --
00:19:15.320-->00:19:19.620
and this is something that has been a big issue in Monero.
e isso é algo que tem sido uma grande questão para o Monero.
Key English Portuguese (Brazil) Actions
00:18:35.400-->00:18:39.380
for the next 6 years, until 2025.
pelos próximos 6 anos, até 2025.
00:18:39.380-->00:18:42.540
Then there's going to be a 4 year period when they're about the same
Então haverá um período de 4 anos em que eles serão aproximadamente os mesmos
00:18:42.540-->00:18:45.800
and then, starting in 2029, the
e, a partir de 2029,
00:18:45.800-->00:18:50.160
inflation rate of Bitcoin will once again go below Monero.
a taxa de inflação do Bitcoin mais uma vez ficará abaixo de Monero.
00:18:50.160-->00:18:53.320
But then, again, this comes with a question mark:
Mas, novamente, isso ocorre com um ponto de interrogação:
00:18:53.320-->00:18:58.520
how are those miners going to be paid, to be incentivized to support the network --
como esses mineradores serão pagos, incentivados a apoiar a rede?
00:18:58.520-->00:19:01.920
since that is a crucial feature of Nakamoto consensus:
Como essa é uma característica crucial do consenso de Nakamoto:
00:19:01.920-->00:19:06.580
game theoretically, all of the miners are incentivized to be honest
teoricamente, todos os mineradores são incentivados a serem honestos
00:19:06.580-->00:19:10.700
and not to try to game the system for their own greed.
e não tentarem enganar o sistema por sua própria ganância.
00:19:12.520-->00:19:15.320
There's a form of unwanted scarcity, and that's mining hardware --
Existe uma forma de escassez indesejada e isso é hardware de mineração --

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
00:18:53.320-->00:18:58.520
Source string description
visible for 5 seconds
Source string location
00:18:53.320-->00:18:58.520
String age
3 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
moneromovie/workgroup-edition/monero-means-money-workgroup-pt_BR.srt, string 360