Getmonero

monero-site

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key downloads->helpsupport1

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	downloads->cli_intro0	An open-source command line interface (CLI) wallet developed by the Monero community, completely free to use, best suited for developers, intermediate, and advanced users.
	downloads->cli_intro	The CLI wallet gives you the total control over your Monero node and funds. Highly customizable and includes various analysis tools, as well as an HTTP RPC and 0MQ interface.	A carteira CLI oferece controle completo sobre o seu nó e seus fundos. Altamente customizável, incluindo diversas ferramentas de análise, assim como RPC via HTTP e uma interface 0MQ.
	downloads->currentversion	Current Version	Versão Atual
	downloads->sourcecode	Source Code	Código-fonte
	downloads->helpsupport	Help and Support	Ajuda e Suporte
	downloads->helpsupport1	A guide with an explanation of every section of the wallet is available:	Um guia explicando cada seção da carteira está disponível:
	downloads->helpsupport2	See latest release	Ver a última versão
	downloads->gui_helpsupport	If you are experiencing issues or you need more info, feel free to reach out to the community. You can find the GUI team at #monero-gui, or else check out the Hangouts page for a more complete list of contacts and chatrooms	Se você está tendo problemas ou precisa de maiores informações, sinta-se à vontade para entrar em contato com a comunidade. Você pode encontrar a equipe da carteira GUI em #monero-gui, ou entrar na página Hangouts para uma lista mais completa dos contatos e das salas de chat
	downloads->cli_helpsupport	If you are experiencing issues or you need more info, feel free to reach out to the community. You can find the CLI team at #monero or #monero-dev, or else check out the Hangouts page for a more complete list of contacts and chatrooms	Se você está tendo problemas ou precisa de maiores informações, sinta-se à vontade para entrar em contato com a comunidade. Você pode encontrar a equipe da carteira CLI em #monero ou #monero-dev, ou entrar na página Hangouts para uma lista mais completa dos contatos e das salas de chat
	downloads->localremote	Local or remote node	Nó local ou remoto
	downloads->localremote1	Use your own copy of the blockchain or a publicly available one	Use a sua própria cópia da blockchain ou uma cópia disponível publicamente

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	downloads->gui	Monero GUI Wallet	Carteira GUI
	downloads->gui_helpsupport	If you are experiencing issues or you need more info, feel free to reach out to the community. You can find the GUI team at #monero-gui, or else check out the Hangouts page for a more complete list of contacts and chatrooms	Se você está tendo problemas ou precisa de maiores informações, sinta-se à vontade para entrar em contato com a comunidade. Você pode encontrar a equipe da carteira GUI em #monero-gui, ou entrar na página Hangouts para uma lista mais completa dos contatos e das salas de chat
	downloads->gui_intro	An open-source graphical user interface (GUI) wallet developed by the Monero community, completely free to use, suitable for both beginners and advanced users.	A carteira GUI possui uma interface amigável para todos os tipos de usuário, sendo recomendada especialmente para pessoas com menos conhecimentos técnicos e que apenas querem enviar e receber Monero rapidamente.
	downloads->hardware	Hardware Wallets	Carteiras Hardware
	downloads->helpsupport	Help and Support	Ajuda e Suporte
	downloads->helpsupport1	A guide with an explanation of every section of the wallet is available:	Um guia explicando cada seção da carteira está disponível:
	downloads->helpsupport2	See latest release	Ver a última versão
	downloads->hwcompatible	Compatible with hardware wallets	Compatível com carteiras hardware
	downloads->hwcompatible1	such Trezor and Ledger	como a Trezor e a Ledger
	downloads->hwdesc	Hardware wallets are cryptographically secure devices that help keep your coins safe. Monero is currently supported by Ledger Nano (S, S Plus, and X) and Trezor Model T.

Loading…

nelsonrenan

Suggestion accepted

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 49 characters edited Current translation

3 years ago

admin

Bulk status change

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

4 years ago

admin

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 58 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Wallet	Carteira	Monero CLI & GUI
Wallet	Carteira	Getmonero

String information

Key

downloads->helpsupport1

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/pt-br.yml, string 228