Getmonero/monero-site — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Users of the Monero cryptocurrency who wish to reuse wallet …

Translation

Key research-lab->mrl6_abstract

English

Users of the Monero cryptocurrency who wish to reuse wallet addresses in an unlinkable way must maintain separate wallets, which necessitates scanning incoming transactions for each one. We document a new address scheme that allows a user to maintain a single master wallet address and generate an arbitrary number of unlinkable subaddresses. Each transaction needs to be scanned only once to determine if it is destinated for any of the user’s subaddresses. The scheme additionally supports multiple outputs to other subaddresses, and is as efficient as traditional wallet transactions.

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
research-lab->mrl4	Improving Obfuscation in the CryptoNote Protocol	Improving Obfuscation in the CryptoNote Protocol
research-lab->mrl4_abstract	We identify several blockchain analysis attacks available to degrade the untraceability of the CryptoNote 2.0 protocol. We analyze possible solutions, discuss the relative merits and drawbacks to those solutions, and recommend improvements to the Monero protocol that will hopefully provide long-term resistance of the cryptocurrency against blockchain analysis. Our recommended improvements to Monero include a protocol-level network-wide minimum mix-in policy of n = 2 foreign outputs per ring signature, a protocol-level increase of this value to n = 4 after two years, and a wallet-level default value of n = 4 in the interim. We also recommend a torrent-style method of sending Monero output. We also discuss a non-uniform, age-dependent mix-in selection method to mitigate the other forms of blockchain analysis identified herein, but we make no formal recommendations on implementation for a variety of reasons. The ramifications following these improvements are also discussed in some detail. This research bulletin has not undergone peer review, and reflects only the results of internal investigation.	We identify several blockchain analysis attacks available to degrade the untraceability of the CryptoNote 2.0 protocol. We analyze possible solutions, discuss the relative merits and drawbacks to those solutions, and recommend improvements to the Monero protocol that will hopefully provide long-term resistance of the cryptocurrency against blockchain analysis. Our recommended improvements to Monero include a protocol-level network-wide minimum mix-in policy of n = 2 foreign outputs per ring signature, a protocol-level increase of this value to n = 4 after two years, and a wallet-level default value of n = 4 in the interim. We also recommend a torrent-style method of sending Monero output. We also discuss a non-uniform, age-dependent mix-in selection method to mitigate the other forms of blockchain analysis identified herein, but we make no formal recommendations on implementation for a variety of reasons. The ramifications following these improvements are also discussed in some detail. This research bulletin has not undergone peer review, and reflects only the results of internal investigation.
research-lab->mrl5	Ring Signature Confidential Transactions	Ring Signature Confidential Transactions
research-lab->mrl5_abstract	This article introduces a method of hiding transaction amounts in the strongly decentralized anonymous cryptocurrency Monero. Similar to Bitcoin, Monero is a cryptocurrency which is distributed through a proof of work “mining” process. The original Monero protocol was based on CryptoNote, which uses ring signatures and one-time keys to hide the destination and origin of transactions. Recently the technique of using a commitment scheme to hide the amount of a transaction has been discussed and implemented by Bitcoin Core Developer Gregory Maxwell. In this article, a new type of ring signature, A Multi-layered Linkable Spontaneous Anonymous Group signature is described which allows for hidden amounts, origins and destinations of transactions with reasonable efficiency and verifiable, trustless coin generation. Some extensions of the protocol are provided, such as Aggregate Schnorr Range Proofs, and Ring Multisignature. The author would like to note that early drafts of this were publicized in the Monero Community and on the bitcoin research irc channel. Blockchain hashed drafts are available in [14] showing that this work was started in Summer 2015, and completed in early October 2015. An eprint is also available at http://eprint.iacr.org/2015/1098.	This article introduces a method of hiding transaction amounts in the strongly decentralized anonymous cryptocurrency Monero. Similar to Bitcoin, Monero is a cryptocurrency which is distributed through a proof of work “mining” process. The original Monero protocol was based on CryptoNote, which uses ring signatures and one-time keys to hide the destination and origin of transactions. Recently the technique of using a commitment scheme to hide the amount of a transaction has been discussed and implemented by Bitcoin Core Developer Gregory Maxwell. In this article, a new type of ring signature, A Multi-layered Linkable Spontaneous Anonymous Group signature is described which allows for hidden amounts, origins and destinations of transactions with reasonable efficiency and verifiable, trustless coin generation. Some extensions of the protocol are provided, such as Aggregate Schnorr Range Proofs, and Ring Multisignature. The author would like to note that early drafts of this were publicized in the Monero Community and on the bitcoin research irc channel. Blockchain hashed drafts are available in [14] showing that this work was started in Summer 2015, and completed in early October 2015. An eprint is also available at http://eprint.iacr.org/2015/1098.
research-lab->mrl6	An Efficient Implementation of Monero Subaddresses	An Efficient Implementation of Monero Subaddresses
research-lab->mrl6_abstract	Users of the Monero cryptocurrency who wish to reuse wallet addresses in an unlinkable way must maintain separate wallets, which necessitates scanning incoming transactions for each one. We document a new address scheme that allows a user to maintain a single master wallet address and generate an arbitrary number of unlinkable subaddresses. Each transaction needs to be scanned only once to determine if it is destinated for any of the user’s subaddresses. The scheme additionally supports multiple outputs to other subaddresses, and is as efficient as traditional wallet transactions.	Usuários da criptomoeda Monero que desejam reutilizar endereços da carteira de forma não-rastreável devem manter carteiras separadas, sendo necessário o escaneamento de cada um em separado. Nós documentamos um novo esquema de endereços que permite ao usuário manter um endereço da carteira principal e gerar um número arbitrário de subendereços não-rastreáveis. Cada transação necessita ser verificada apenas uma vez para determinar se é destinada a algum subendereço do usuário. Além disso, o esquema suporta múltiplas saídas para outros subendereços e é tão eficiente quanto as transações da carteira principal.
research-lab->mrl7	Sets of Spent Outputs	Sets of Spent Outputs
research-lab->mrl7_abstract	This technical note generalizes the concept of spend outputs using basic set theory. The definition captures a variety of earlier work on identifying such outputs. We quantify the effects of this analysis on the Monero blockchain and give a brief overview of mitigations.	This technical note generalizes the concept of spend outputs using basic set theory. The definition captures a variety of earlier work on identifying such outputs. We quantify the effects of this analysis on the Monero blockchain and give a brief overview of mitigations.
research-lab->mrl8	Dual Linkable Ring Signatures	Dual Linkable Ring Signatures
research-lab->mrl8_abstract	This bulletin describes a modification to Monero's linkable ring signature scheme that permits dual-key outputs as ring members. Key images are tied to both output one-time public keys in a dual, preventing both keys in that transaction from being spent separately. This method has applications to non-interactive refund transactions. We discuss the security implications of the scheme.	This bulletin describes a modification to Monero's linkable ring signature scheme that permits dual-key outputs as ring members. Key images are tied to both output one-time public keys in a dual, preventing both keys in that transaction from being spent separately. This method has applications to non-interactive refund transactions. We discuss the security implications of the scheme.
research-lab->mrl9	Thring Signatures and their Applications to Spender-Ambiguous Digital Currencies	Thring Signatures and their Applications to Spender-Ambiguous Digital Currencies

Key	English	Portuguese (Brazil)
research-lab->mrl4	Improving Obfuscation in the CryptoNote Protocol	Improving Obfuscation in the CryptoNote Protocol
research-lab->mrl4_abstract	We identify several blockchain analysis attacks available to degrade the untraceability of the CryptoNote 2.0 protocol. We analyze possible solutions, discuss the relative merits and drawbacks to those solutions, and recommend improvements to the Monero protocol that will hopefully provide long-term resistance of the cryptocurrency against blockchain analysis. Our recommended improvements to Monero include a protocol-level network-wide minimum mix-in policy of n = 2 foreign outputs per ring signature, a protocol-level increase of this value to n = 4 after two years, and a wallet-level default value of n = 4 in the interim. We also recommend a torrent-style method of sending Monero output. We also discuss a non-uniform, age-dependent mix-in selection method to mitigate the other forms of blockchain analysis identified herein, but we make no formal recommendations on implementation for a variety of reasons. The ramifications following these improvements are also discussed in some detail. This research bulletin has not undergone peer review, and reflects only the results of internal investigation.	We identify several blockchain analysis attacks available to degrade the untraceability of the CryptoNote 2.0 protocol. We analyze possible solutions, discuss the relative merits and drawbacks to those solutions, and recommend improvements to the Monero protocol that will hopefully provide long-term resistance of the cryptocurrency against blockchain analysis. Our recommended improvements to Monero include a protocol-level network-wide minimum mix-in policy of n = 2 foreign outputs per ring signature, a protocol-level increase of this value to n = 4 after two years, and a wallet-level default value of n = 4 in the interim. We also recommend a torrent-style method of sending Monero output. We also discuss a non-uniform, age-dependent mix-in selection method to mitigate the other forms of blockchain analysis identified herein, but we make no formal recommendations on implementation for a variety of reasons. The ramifications following these improvements are also discussed in some detail. This research bulletin has not undergone peer review, and reflects only the results of internal investigation.
research-lab->mrl5	Ring Signature Confidential Transactions	Ring Signature Confidential Transactions
research-lab->mrl5_abstract	This article introduces a method of hiding transaction amounts in the strongly decentralized anonymous cryptocurrency Monero. Similar to Bitcoin, Monero is a cryptocurrency which is distributed through a proof of work “mining” process. The original Monero protocol was based on CryptoNote, which uses ring signatures and one-time keys to hide the destination and origin of transactions. Recently the technique of using a commitment scheme to hide the amount of a transaction has been discussed and implemented by Bitcoin Core Developer Gregory Maxwell. In this article, a new type of ring signature, A Multi-layered Linkable Spontaneous Anonymous Group signature is described which allows for hidden amounts, origins and destinations of transactions with reasonable efficiency and verifiable, trustless coin generation. Some extensions of the protocol are provided, such as Aggregate Schnorr Range Proofs, and Ring Multisignature. The author would like to note that early drafts of this were publicized in the Monero Community and on the bitcoin research irc channel. Blockchain hashed drafts are available in [14] showing that this work was started in Summer 2015, and completed in early October 2015. An eprint is also available at http://eprint.iacr.org/2015/1098.	This article introduces a method of hiding transaction amounts in the strongly decentralized anonymous cryptocurrency Monero. Similar to Bitcoin, Monero is a cryptocurrency which is distributed through a proof of work “mining” process. The original Monero protocol was based on CryptoNote, which uses ring signatures and one-time keys to hide the destination and origin of transactions. Recently the technique of using a commitment scheme to hide the amount of a transaction has been discussed and implemented by Bitcoin Core Developer Gregory Maxwell. In this article, a new type of ring signature, A Multi-layered Linkable Spontaneous Anonymous Group signature is described which allows for hidden amounts, origins and destinations of transactions with reasonable efficiency and verifiable, trustless coin generation. Some extensions of the protocol are provided, such as Aggregate Schnorr Range Proofs, and Ring Multisignature. The author would like to note that early drafts of this were publicized in the Monero Community and on the bitcoin research irc channel. Blockchain hashed drafts are available in [14] showing that this work was started in Summer 2015, and completed in early October 2015. An eprint is also available at http://eprint.iacr.org/2015/1098.
research-lab->mrl6	An Efficient Implementation of Monero Subaddresses	An Efficient Implementation of Monero Subaddresses
research-lab->mrl6_abstract	Users of the Monero cryptocurrency who wish to reuse wallet addresses in an unlinkable way must maintain separate wallets, which necessitates scanning incoming transactions for each one. We document a new address scheme that allows a user to maintain a single master wallet address and generate an arbitrary number of unlinkable subaddresses. Each transaction needs to be scanned only once to determine if it is destinated for any of the user’s subaddresses. The scheme additionally supports multiple outputs to other subaddresses, and is as efficient as traditional wallet transactions.	Usuários da criptomoeda Monero que desejam reutilizar endereços da carteira de forma não-rastreável devem manter carteiras separadas, sendo necessário o escaneamento de cada um em separado. Nós documentamos um novo esquema de endereços que permite ao usuário manter um endereço da carteira principal e gerar um número arbitrário de subendereços não-rastreáveis. Cada transação necessita ser verificada apenas uma vez para determinar se é destinada a algum subendereço do usuário. Além disso, o esquema suporta múltiplas saídas para outros subendereços e é tão eficiente quanto as transações da carteira principal.
research-lab->mrl7	Sets of Spent Outputs	Sets of Spent Outputs
research-lab->mrl7_abstract	This technical note generalizes the concept of spend outputs using basic set theory. The definition captures a variety of earlier work on identifying such outputs. We quantify the effects of this analysis on the Monero blockchain and give a brief overview of mitigations.	This technical note generalizes the concept of spend outputs using basic set theory. The definition captures a variety of earlier work on identifying such outputs. We quantify the effects of this analysis on the Monero blockchain and give a brief overview of mitigations.
research-lab->mrl8	Dual Linkable Ring Signatures	Dual Linkable Ring Signatures
research-lab->mrl8_abstract	This bulletin describes a modification to Monero's linkable ring signature scheme that permits dual-key outputs as ring members. Key images are tied to both output one-time public keys in a dual, preventing both keys in that transaction from being spent separately. This method has applications to non-interactive refund transactions. We discuss the security implications of the scheme.	This bulletin describes a modification to Monero's linkable ring signature scheme that permits dual-key outputs as ring members. Key images are tied to both output one-time public keys in a dual, preventing both keys in that transaction from being spent separately. This method has applications to non-interactive refund transactions. We discuss the security implications of the scheme.

nelsonrenan

Suggestion added

Usuários da criptomoeda Monero que desejam reutilizar endereços de carteira de forma não rastreável deve manter carteiras separadas, que necessitam de verificação para cada transação recebida. Nós documentamos um novo esquema de endereços que permite ao usuário manter um endereço de carteira principal e gerar um número arbitrário de subendereços não rastreáveis. Cada transação necessita ser verificada apenas uma vez para determinar se é destinada a algum subendereço do usuário. Além disso o esquema suporta múltiplas saídas para outros subendereços e é tão eficiente quanto as transações da carteira principal.

Suggested change:

Usuários da criptomoeda Monero que desejam reutilizar endereços dae carteira de forma não- rastreável devem manter carteiras separadas, ~~sendo~~que necess~~ário o escaneamento de cada um em separado~~itam de verificação para cada transação recebida. Nós documentamos um novo esquema de endereços que permite ao usuário manter um endereço dae carteira principal e gerar um número arbitrário de subendereços não- rastreáveis. Cada transação necessita ser verificada apenas uma vez para determinar se é destinada a algum subendereço do usuário. Além disso, o esquema suporta múltiplas saídas para outros subendereços e é tão eficiente quanto as transações da carteira principal.

Failing checks:

Trailing space Mismatched full stop 3 years ago

Loading…

nelsonrenan

Suggestion accepted

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 421 characters edited Current translation

Us~~ers of the Monero cryptocurrency who wish to reuse wallet addresses in an unlinkable way must~~uários da criptomoeda Monero que desejam reutilizar endereços da carteira de forma não-rastreável devem maint~~ain separate wallets, which necessitates scanning incoming transactions for each one. We document a new address scheme that allows a user t~~er carteiras separadas, sendo necessário o escaneamento de cada um em separado. Nós documentamos um novo esquema de endereços que permite ao usuário maintain a single master wallet address and generate an arbitary number of unlinkable subaddresses. Each transaction needs to be scanned only once to determine if it is destinated for any of the user’s subaddresses. The scheme additionallyer um endereço da carteira principal e gerar um número arbitrário de subendereços não-rastreáveis. Cada transação necessita ser verificada apenas uma vez para determinar se é destinada a algum subendereço do usuário. Além disso, o esquema supportsa muúltipl~~e outputs to other subaddresses, and is as~~as saídas para outros subendereços e é tão efficient ~~as traditional wallet transactions~~e quanto as transações da carteira principal.

3 years ago

netrik182

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 613 characters edited Current translation

Usuários da criptomoeda Monero que desejam reutilizar endereços da carteira de forma não-rastreável devem manter carteiras separadas, sendo necessário o escaneamento de cada um em separado. Nós documentamos um novo esquema de endereços que permite ao usuário manter um endereço da carteira principal e gerar um número arbitrário de subendereços não-rastreáveis. Cada transação necessita ser verificada apenas uma vez para determinar se é destinada a algum subendereço do usuário. Além disso, o esquema suporta múltiplas saídas para outros subendereços e é tão eficiente quanto as transações da carteira principal.

3 years ago

nelsonrenan

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 616 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Wallet	Carteira	Monero CLI & GUI
Wallet	Carteira	Getmonero

String information

Key

research-lab->mrl6_abstract

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

_i18n/pt-br.yml, string 766